Altri brani di Yves Berendse
Descrizione
Ingegnere di mastering, ingegnere, produttore, ingegnere di mixaggio, compositore Paroliere: Oliver Rosa
Vocalist, compositore Paroliere: Yves Berendse
Paroliere compositore: Lars Koehoorn
Paroliere del compositore: Robert Fisher
Paroliere del compositore: Nienke Leone
Testo e traduzione
Originale
Het is al kerst op de radio
Ik ben onderweg, schat, ik zie je zo
Steek jij de kaarsjes alvast aan?
Stiekem zing ik al o denneboom
Ik heb een kofferbak vol cadeau's
En op de grootste staat jouw naam
Als ik nu niet opschiet, o dan mis ik het moment
En vanavond wordt niks wanneer jij niet bij me bent
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
De lichtjes op straat, het vuur in de haard
Zonder jou is het niks waard
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
Het sneeuwt en het vriest, maar als ik je zie
Ja, dan voel ik de magie
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik kerst mis, kerst mis, kerst mis
Ik bel je op, zeg: "Ik kom eraan
Zorg jij dat de glazen op tafel staan?"
Ik beloof dat ik het haal
Maar wat als ik straks in de file sta?
Of als het licht niet op groen wil gaan?
Wat als ik door de sneeuw verdwaal?
Als ik nu niet opschiet, o dan mis ik het moment
En vanavond wordt niks wanneer jij niet bij me bent
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
De lichtjes op straat, het vuur in de haard
Zonder jou is het niks waard
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
Het sneeuwt en het vriest, maar als ik je zie
Ja, dan voel ik de magie
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik kerst mis, kerst mis, kerst mis
Traduzione italiana
Alla radio è già Natale
Sto arrivando, tesoro, ci vediamo presto
Stai già accendendo le candele?
Di nascosto già canto, oh pino
Ho un baule pieno di regali
E quello più grande porta il tuo nome sopra
Se non mi sbrigo adesso, oh, mi perderò il momento
E stasera non succederà nulla se non sei con me
Non vorrei perdermi il Natale (Natale, Natale)
Perché senza di te non è Natale
Le luci della strada, il fuoco nel camino
Senza di te non vale nulla
Non vorrei perdermi il Natale (Natale, Natale)
Perché senza di te non è Natale
Nevica e fa freddo, ma quando ti vedo
Sì, allora sento la magia
Non vorrei perdermi il Natale
Non vorrei perdermi il Natale
Non vorrei che lo facessi
Non vorrei che lo facessi
Non vorrei perdermi il Natale, mancare il Natale, mancare il Natale
Ti chiamo e dico: "Sto arrivando
Ti assicurerai che i bicchieri siano sul tavolo?"
Prometto che ce la farò
Ma cosa succede se rimango bloccato in un ingorgo?
O se la luce non vuole diventare verde?
Cosa succede se mi perdo nella neve?
Se non mi sbrigo adesso, oh, mi perderò il momento
E stasera non succederà nulla se non sei con me
Non vorrei perdermi il Natale (Natale, Natale)
Perché senza di te non è Natale
Le luci della strada, il fuoco nel camino
Senza di te non vale nulla
Non vorrei perdermi il Natale (Natale, Natale)
Perché senza di te non è Natale
Nevica e fa freddo, ma quando ti vedo
Sì, allora sento la magia
Non vorrei perdermi il Natale
Non vorrei perdermi il Natale
Non vorrei che lo facessi
Non vorrei che lo facessi
Non vorrei perdermi il Natale, mancare il Natale, mancare il Natale