Altri brani di Kal Banx
Descrizione
Artista principale: Kal Banx
Artista in primo piano: Rose Gold
Produttore: sassone
Produttore: Charlie P
Paroliere: Kalon Berry
Compositore: Kalon Berry
Compositore: Charles Henry William Phillips
Testo e traduzione
Originale
Ever since, like, this shit happened
I've had just a new perspective on
What home is and what home means to me
And I mean, you know they always say
You know, home is where the heart is
But, I don't know, they never show you
How to deal with the only feeling of home
Like I never really realized home was a feeling
I just always thought home was a place, but it's a feeling
And not having that feeling fucks with me a lot
But it's certain things I hear or I see or
I smell or I taste that give me that feeling
Climb the bus and call ya, hope that I can see ya
I pray that I'm high, Lord
Tryna find a signal, second hand keep calling
I'm sorry I'm tired, Lord
Caught up in this daydream, sometimes it's a nightmare
Tryna recompute the time
Tryna learn to trust me, fall back, hope I grow wings
Shit feel brand new without you
And not the cool, brand new
To think what I would do without you
Now I just do what I gotta do for you
I hope that you're proud of me
I hope that you're proud of me
Climb the bus and call ya, hope that I can see ya
I pray that I'm high, Lord
Tryna find a signal, second hand keep calling
I'm sorry I'm tired, Lord
Caught up in this daydream, sometimes it's a nightmare
Tryna recompute the time
Tryna learn to trust me, fall back, hope I grow wings
Shit feel brand new without you
And not the cool, brand new
To think what I would do without you
Now I just do what I gotta do for you
I hope that you're proud of me
I hope that you're proud of me
It's like little pieces, um, and I'm just, just tryna find it
What feel like home to you? I'll tell you what feel like home to me
Traduzione italiana
Da quando è successa questa merda
Ho appena avuto una nuova prospettiva su
Cos’è casa e cosa significa casa per me
E voglio dire, sai che lo dicono sempre
Sai, casa è dove si trova il cuore
Ma non lo so, non te lo mostrano mai
Come affrontare il solo sentimento di casa
Come se non avessi mai realizzato che casa fosse una sensazione
Ho sempre pensato che casa fosse un posto, ma è una sensazione
E non avere quella sensazione mi dà molto fastidio
Ma sono certe cose che sento o vedo o
Sento l'odore o il sapore che mi danno quella sensazione
Sali sull'autobus e ti chiama, spero di poterti vedere
Prego di essere in alto, Signore
Sto cercando di trovare un segnale, la lancetta dei secondi continua a chiamare
Mi dispiace, sono stanco, Signore
Coinvolto in questo sogno ad occhi aperti, a volte è un incubo
Sto cercando di ricalcolare l'ora
Sto cercando di imparare a fidarmi di me, a ripiegare, spero che mi crescano le ali
Merda, mi sento nuovo di zecca senza di te
E non quello bello, nuovo di zecca
Pensare a cosa farei senza di te
Ora faccio solo quello che devo fare per te
Spero che tu sia fiero di me
Spero che tu sia fiero di me
Sali sull'autobus e ti chiama, spero di poterti vedere
Prego di essere in alto, Signore
Sto cercando di trovare un segnale, la lancetta dei secondi continua a chiamare
Mi dispiace, sono stanco, Signore
Coinvolto in questo sogno ad occhi aperti, a volte è un incubo
Sto cercando di ricalcolare l'ora
Sto cercando di imparare a fidarmi di me, a ripiegare, spero che mi crescano le ali
Merda, mi sento nuovo di zecca senza di te
E non quello bello, nuovo di zecca
Pensare a cosa farei senza di te
Ora faccio solo quello che devo fare per te
Spero che tu sia fiero di me
Spero che tu sia fiero di me
Sono come piccoli pezzi, ehm, e sto solo cercando di trovarli
Cosa ti fa sentire a casa? Ti dirò come mi sento a casa