Altri brani di Conan Gray
Descrizione
Programmatore, produttore, ingegnere del suono: Noah Conrad
Produttore esecutivo: Daniel Nigro
Ingegnere del missaggio: Mitch McCarthy
Compositore, paroliere e cantante: Conan Gray
Testo e traduzione
Originale
You just wanna dance.
Feels like our final act.
You're holding my hand.
My mind sees a grizzly trap. I know you, I've seen you.
I've watched you around. Everyone trusts you, they love you out loud.
You won't hurt a fly, but we're flying up now.
And all that goes up, well, it's got to come down.
Your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death.
Yeah, you scare me.
With people before, they left like a fallen floor.
And there as I swore,
I vowed to be never more too trusting and loving, depending and kind.
Behind every kiss is a jaw that could bite. And maybe that's why I feel safe with bad guys.
Because when they hurt me, I won't be surprised.
Your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death. Yeah, you scare me.
Maybe I'm here waiting for someone to get through my years of trying to trust them.
I know that it's in me to really love someone, but that's not a thing that I learned from my loved ones.
Oh, your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, it's not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death.
Yeah, you scare me.
Yeah, you scare me
Traduzione italiana
Vuoi solo ballare.
Sembra il nostro atto finale.
Mi stai tenendo la mano.
La mia mente vede una trappola grizzly. Ti conosco, ti ho visto.
Ti ho guardato in giro. Tutti si fidano di te, ti amano ad alta voce.
Non farai male ad una mosca, ma stiamo volando in alto adesso.
E tutto ciò che sale, beh, deve scendere.
Il tuo amore è una minaccia e ho la nausea.
Mi spaventa a morte come lo voglio, non il buon senso.
Ma sono perseguitato dalle persone che se ne sono andate. Quindi mi spaventi a morte.
Sì, mi spaventi.
Con le persone prima, se ne andavano come un pavimento caduto.
E lì, come ho giurato,
Ho giurato di non essere mai più fiducioso e amorevole, dipendente e gentile.
Dietro ogni bacio c'è una mascella che potrebbe mordere. E forse è per questo che mi sento al sicuro con i cattivi.
Perché quando mi faranno del male, non sarò sorpreso.
Il tuo amore è una minaccia e ho la nausea.
Mi spaventa a morte come lo voglio, non il buon senso.
Ma sono perseguitato dalle persone che se ne sono andate. Quindi mi spaventi a morte. Sì, mi spaventi.
Forse sono qui in attesa che qualcuno superi i miei anni in cui ho cercato di fidarmi di lui.
So che è in me amare davvero qualcuno, ma non è una cosa che ho imparato dai miei cari.
Oh, il tuo amore è una minaccia e mi viene la nausea.
Mi spaventa a morte come voglio, non è buon senso.
Ma sono perseguitato dalle persone che se ne sono andate. Quindi mi spaventi a morte.
Sì, mi spaventi.
Sì, mi spaventi