Altri brani di Conan Gray
Descrizione
Programmatore, produttore, ingegnere del suono: Ethan Gruska
Produttore esecutivo: Daniel Nigro
Ingegnere del suono: Rachel White
Arrangiatore d'archi, ingegnere degli archi: Rob Moose
Ingegnere del missaggio: Mitch McCarthy
Voce, compositore, paroliere: Conan Gray
Testo e traduzione
Originale
Growing up didn't go how I'd liked
It twists and turns like the limbs of a pine
Trying to grow on earth that writhes
And do it all with the biggest smile
Half my friends barely know who I am
And there's none at fault but this own singing man
Don't wanna hear that I'm trailer trash
It's a heavy topic for crystal glass
Everything comes back around, I still feel like the class clown
Everything comes back around, I still feel like the class clown
Take your pick, be laughed at or laughed with
I learned early on, either way, it's a shit stick
While my father was barreling fists
I was laughing all the way through it
And now the blondies are clutching their ribs
From my latest joke from my old bag of tricks
But there's this beautiful moment in it
Where I can sorta just vanish
Everything comes back around, I still feel like the class clown
Everything comes back around, I still feel like the class clown
Everything is over now, I still feel like the class clown
Like if I get older now, I'll let my younger version down
And if I stop laughing, all the blood will just start pouring out
'Cause everything comes back around, I still feel like the class clown
Mm, mm
Been tryna talk to my sister about it
We joke a million jokes through the phone
Nothing funny about that home
But her and I, we already know
Everything comes back around, I still feel like the class clown
Everything comes back around, I still feel like the class clown
Ah (everything comes back around, everything comes back around)
Ah (everything comes back around, everything comes back around)
(Everything comes back) mm
Everything comes back
Traduzione italiana
Crescere non è andato come avrei voluto
Si contorce e gira come i rami di un pino
Cercando di crescere sulla terra che si contorce
E fai tutto con il sorriso più grande
La metà dei miei amici sa a malapena chi sono
E non c'è nessuno da biasimare se non quest'uomo che canta
Non voglio sentire che sono spazzatura da roulotte
È un argomento pesante per il cristallo
Tutto torna indietro, mi sento ancora il clown della classe
Tutto torna indietro, mi sento ancora il clown della classe
Fai la tua scelta, sii deriso o ridi con te
In ogni caso, ho imparato presto che è una merda
Mentre mio padre tirava pugni
Ho riso per tutto il tempo
E ora le bionde si stringono le costole
Dalla mia ultima battuta, dal mio vecchio sacco di trucchi
Ma c'è questo bellissimo momento in esso
Dove posso semplicemente svanire
Tutto torna indietro, mi sento ancora il clown della classe
Tutto torna indietro, mi sento ancora il clown della classe
Ormai è tutto finito, mi sento ancora il clown della classe
Ad esempio, se invecchiassi adesso, deluderei la mia versione più giovane
E se smetto di ridere, tutto il sangue inizierà a fuoriuscire
Perché tutto ritorna, mi sento ancora il clown della classe
Mmm, mm
Ho provato a parlarne con mia sorella
Scherziamo un milione di battute al telefono
Niente di divertente in quella casa
Ma io e lei lo sappiamo già
Tutto torna indietro, mi sento ancora il clown della classe
Tutto torna indietro, mi sento ancora il clown della classe
Ah (tutto torna indietro, tutto torna indietro)
Ah (tutto torna indietro, tutto torna indietro)
(Tutto ritorna) mm
Tutto ritorna