Altri brani di Claire Rosinkranz
Descrizione
Voce: Claire Rosinkranz
Maestro: Joe Laporta
Mixer, produttore: Oliver Frid
Programmatore: Oliver Frid
Produttore: Ragnar Rosinkranz
Programmatore: Ragnar Rosinkranz
Scrittore: Claire Rosinkranz
Compositore, scrittore: Oliver Frid
Compositore, scrittore: Ragnar Rosinkranz
Testo e traduzione
Originale
I used to be happy.
You said you were too.
I catch myself laughing, but now it's not with you.
Oh, Jaden, didn't know that we were playing chess this whole damn time, just waiting.
I don't wanna wait, but I would waste my time for you.
You make me feel blue 'cause I think about you tied in my shoes and laughing between kisses. This is torture like my dirty dishes.
God, it's like I'm starving. Feed me, baby, please.
I'm not even embarrassed 'cause I know you're what I need. Me and you in New York.
Me and you anywhere. Watch the first snow at
Cafe Regio. You got a face like my prayers.
Jaden, didn't know that we were playing chess this whole damn time, just waiting.
I don't wanna wait, but I would waste my time for you.
You make me feel blue 'cause I think about you tied in my shoes and laughing between kisses.
This is torture like my dirty dishes. God, it's like I'm starving. Feed me, baby, please.
I'm not even embarrassed 'cause I know you're what I need.
Me and you. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Me and you. Darling, walk me back home and please don't leave me alone.
Just run on back to your chest and take me in with your breath. Baby, call me your baby.
Want your fingers to trace me. If you're going away, you might as well just erase me.
Me and you. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Me and you.
Oh, you make me feel blue 'cause I think about you tied in my shoes and laughing between kisses. This is torture like my dirty dishes. God, it's like I'm starving.
Feed me, baby, please. I'm not even embarrassed 'cause I know you're what I need.
Baby, call me your baby. Want your fingers to trace me.
If you're going away, you might as well just erase me. Oh, call me your baby. Want your fingers to trace me.
If you're going away, you might as well just erase me.
Traduzione italiana
Ero felice.
Hai detto che lo sei anche tu.
Mi sorprendo a ridere, ma ora non è con te.
Oh, Jaden, non sapevo che stessimo giocando a scacchi per tutto questo dannato tempo, aspettando e basta.
Non voglio aspettare, ma perderei il mio tempo per te.
Mi fai sentire triste perché penso a te legato nelle mie scarpe e che ridi tra i baci. Questa è una tortura, come i miei piatti sporchi.
Dio, è come se stessi morendo di fame. Dammi da mangiare, tesoro, per favore.
Non sono nemmeno imbarazzato perché so che sei ciò di cui ho bisogno. Io e te a New York.
Io e te ovunque. Guarda la prima neve a
Caffè Regio. Hai una faccia come le mie preghiere.
Jaden, non sapeva che stavamo giocando a scacchi per tutto questo dannato tempo, aspettando e basta.
Non voglio aspettare, ma perderei il mio tempo per te.
Mi fai sentire triste perché penso a te legato nelle mie scarpe e che ridi tra i baci.
Questa è una tortura, come i miei piatti sporchi. Dio, è come se stessi morendo di fame. Dammi da mangiare, tesoro, per favore.
Non sono nemmeno imbarazzato perché so che sei ciò di cui ho bisogno.
Io e te. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Io e te. Tesoro, accompagnami a casa e, per favore, non lasciarmi solo.
Corri verso il tuo petto e accoglimi con il tuo respiro. Tesoro, chiamami il tuo tesoro.
Voglio che le tue dita mi seguano. Se stai andando via, potresti anche cancellarmi.
Io e te. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Io e te.
Oh, mi fai sentire triste perché penso a te legato nelle mie scarpe e che ridi tra i baci. Questa è una tortura, come i miei piatti sporchi. Dio, è come se stessi morendo di fame.
Dammi da mangiare, tesoro, per favore. Non sono nemmeno imbarazzato perché so che sei ciò di cui ho bisogno.
Tesoro, chiamami il tuo tesoro. Voglio che le tue dita mi seguano.
Se stai andando via, potresti anche cancellarmi. Oh, chiamami il tuo bambino. Voglio che le tue dita mi seguano.
Se stai andando via, potresti anche cancellarmi.