Altri brani di Jonas Brothers
Descrizione
Vocalist di sottofondo, produttore, ingegnere, compositore Paroliere: Tommy English
Produttore, ingegnere: Jeremy Hatcher
Ingegnere di miscelazione: Spike Stent
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Compositore Paroliere, Voce, Corista: Joe Jonas
Voce di sottofondo: Alexander 23
Paroliere compositore, cantante di sottofondo: Josette Maskin
Ingegnere vocale: Anthony Yordanov
Secondo ingegnere di registrazione: Desiree da Silva
Paroliere compositore: Alexander Glantz
Testo e traduzione
Originale
Tunnel vision
All I'm seeing is you
I gotta tell you the truth
I got it bad, yes, I do
But it's hidden under layers of me
Got no more tricks up my sleeve
I'm burning up for you, baby
Tried my best to play it cool
But cool don't seem to work on you
I'm breaking all my silly rules
Only thing left to say to you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Now I'm frozen
Everything melts away
A lifetime passed in between
Every word that she said to me, oh
Tried my best to play it cool
But cool don't seem to work on you
I'm breaking all my silly rules
Only thing left to say to you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Yeah, I know you're scared
But I'm right there too
I wouldn't walk away
It's every part of you
I'm dying to hear you say it
Say it
You want me too
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you
All I saw was you (oh, oh, oh)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
All I see is you
Traduzione italiana
Visione a tunnel
Tutto quello che vedo sei tu
Devo dirti la verità
Mi è andata male, sì, lo so
Ma è nascosto sotto strati di me
Non ho più assi nella manica
Sto bruciando per te, tesoro
Ho fatto del mio meglio per giocare alla grande
Ma il bello non sembra funzionare su di te
Sto infrangendo tutte le mie stupide regole
L'unica cosa che mi resta da dirti
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Tutto quello che vedo sei tu
Adesso sono congelato
Tutto si scioglie
Nel frattempo è passata una vita
Ogni parola che mi ha detto, oh
Ho fatto del mio meglio per giocare alla grande
Ma il bello non sembra funzionare su di te
Sto infrangendo tutte le mie stupide regole
L'unica cosa che mi resta da dirti
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Tutto quello che vedo sei tu
Sì, lo so che hai paura
Ma ci sono anch'io
Non me ne andrei
È ogni parte di te
Muoio dalla voglia di sentirtelo dire
Dillo
Anche tu mi vuoi
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto
Tutto quello che ho visto eri tu (oh, oh, oh)
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Tutto quello che vedo sei tu
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Nella foga del momento
Nella foga del momento, ti ho visto (ti ho visto)
Tutto quello che ho visto eri tu (tutto quello che ho visto eri tu)
Tutto quello che vedo sei tu
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tutto quello che vedo sei tu