Altri brani di Jonas Brothers
Descrizione
Ingegnere, produttore, cantante di sottofondo: Alexander 23
Produttore: Hazey Eyes
Ingegnere del missaggio: Jon Castelli
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Voce, compositore, paroliere: Nick Jonas
Cantante: Joe Jonas
Paroliere del compositore: Justin Tranter
Paroliere compositore: Bianca "Blush" Atterberry
Paroliere compositore: Alexander Glantz
Compositore Paroliere: Thomas John Michel
Testo e traduzione
Originale
Got my head on a turnstile, baby
Running past you, acting like kids
It's all fading now, fading now
Now I'm shy in an empty bed
Ceiling fan got me spinning again
I should take it down, take it down
Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say that I hope
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
Two sides of a beat-up coin
No matter how you throw it, it's the same outcome
We just like to play the game, play the game
Close my eyes, and I lose my place
Take me back to better days
Or just buy me one more drink, one more
Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
You bury me with all the words
I didn't say, oh God, it hurts
The weight of you is on my chest
I'll take the blame, you take the rest
When you know, you know, you know
Hmm
When you know, you know, you know
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
Traduzione italiana
Ho la testa su un tornello, tesoro
Correndo oltre, comportandoti come bambini
Tutto sta svanendo adesso, svanendo adesso
Ora sono timido in un letto vuoto
Il ventilatore da soffitto mi ha fatto girare di nuovo
Dovrei toglierlo, toglierlo
Dov'è finito il tempo?
Pensavo di averlo al polso
Avevamo un motto
Immagino che l'abbiamo perso nel vento
Quando lo sai, lo sai, lo sai
Quando è il momento di restare
È ora di andare, di andare, di andare
Non ho paura di dire che spero
Questo lo spero, lo spero, lo spero
Spero che tu provi lo stesso
Quando lo sai, lo sai, lo sai
So che sei tu
Sei sempre stato tu
Due facce di una medaglia malconcia
Non importa come lo lanci, è lo stesso risultato
Ci piace semplicemente giocare, giocare
Chiudo gli occhi e perdo il mio posto
Riportami a giorni migliori
Oppure offrimi semplicemente un altro drink, ancora uno
Dov'è finito il tempo?
Pensavo di averlo al polso
Avevamo un motto
Immagino che l'abbiamo perso nel vento
Quando lo sai, lo sai, lo sai
Quando è il momento di restare
È ora di andare, di andare, di andare
Non ho paura di dirlo (lo spero)
Questo lo spero, lo spero, lo spero
Spero che tu provi lo stesso
Quando lo sai, lo sai, lo sai
So che sei tu
Sei sempre stato tu
Mi seppellisci con tutte le parole
Non ho detto, oh Dio, fa male
Il tuo peso è sul mio petto
Io mi prendo la colpa, tu prendi il resto
Quando lo sai, lo sai, lo sai
Hmm
Quando lo sai, lo sai, lo sai
Quando lo sai, lo sai, lo sai
Quando è il momento di restare
È ora di andare, di andare, di andare
Non ho paura di dirlo (lo spero)
Questo lo spero, lo spero, lo spero
Spero che tu provi lo stesso
Quando lo sai, lo sai, lo sai
So che sei tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu