Altri brani di Tom Grennan
Descrizione
Paroliere, sintetizzatore, tutti gli strumenti, compositore, produttore: Sam Homaee
Paroliere, voce di sottofondo, interprete associato, compositore: Tom Grennan
Paroliere, sintetizzatore, tutti gli strumenti, compositore, produttore: Dan Crean
Paroliere, voce di sottofondo, compositore, produttore vocale: Justin Tranter
Paroliere, voce di sottofondo, compositore: Beau Nox
Ingegnere di missaggio, programmatore: Dan Grech-Marguerat
Assistente tecnico del missaggio: Luke Burgoyne
Assistente ingegnere del missaggio: Seb Maletka-Catala
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Assistente ingegnere di mastering: Will Quinnell
Assistente ingegnere di mastering: Atharva Dhekne
Direttore A&R: Alastair Kinross
Direttore A&R: Chris Briggs
Testo e traduzione
Originale
Dancing in the kitchen, no clothes
Doing dirty dishes in slow motion
Ignore the invitations, stay home
No notifications, just move closer
All these girls look the same to me, sugar
But you're the colour blue, uh
Ain't no shame telling wrong-way lookers that I gave my heart to you
Shut up and give me some kisses (give me some kisses)
I'll make sure you always finish (make sure you finish)
And let me handle your business (I know your business)
Hey, you know what they say?
If it ain't broke, then don't fix it
You've been ducking and diving the hot stares
Who can blame 'em, baby? You got layers (uh-huh)
The way you walk is like a tiger 'bout to pounce (I love it)
Told everybody you're the one to pin me down
All these girls look the same to me, sugar
But you're the colour blue, uh (you're the colour blue)
Ain't no shame telling wrong-way lookers that I gave my heart to you
Shut up and give me some kisses (give me some kisses)
I'll make sure you always finish (make sure you finish)
And let me handle your business (I know your business)
Hey, you know what they say?
If it ain't broke, then don't fix it
I'll be there (oh, I'll be there)
If you'll be there (you'll be, oh, you're gonna be)
I'll be there (oh, I'll be there)
If you'll be there (you'll be, oh, you're gonna be)
I'll be there (oh, I'll be there)
If you'll be there
Shut up and give me some kisses (all these girls look the same to me, sugar)
I'll make sure you always finish (but you're the colour blue)
And let me handle your business
(Ain't no shame telling wrong-way lookers that I gave my heart to you)
Hey, you know what they say?
If it ain't broke, then don't fix it
Traduzione italiana
Ballare in cucina, senza vestiti
Lavare i piatti sporchi al rallentatore
Ignorate gli inviti, restate a casa
Nessuna notifica, basta avvicinarsi
Tutte queste ragazze mi sembrano uguali, tesoro
Ma tu sei il colore blu, uh
Non è un peccato dire a chi mi guarda dalla parte sbagliata che ti ho dato il mio cuore
Stai zitto e dammi qualche bacio (dammi qualche bacio)
Mi assicurerò che tu finisca sempre (assicurati di finire)
E lasciami occuparmi dei tuoi affari (conosco i tuoi affari)
Ehi, sai cosa dicono?
Se non è rotto, non aggiustarlo
Ti sei abbassato e tuffato gli sguardi ardenti
Chi può biasimarli, tesoro? Hai degli strati (uh-huh)
Il modo in cui cammini è come una tigre che sta per balzare (lo adoro)
Ho detto a tutti che sei tu a inchiodarmi
Tutte queste ragazze mi sembrano uguali, tesoro
Ma tu sei il colore blu, uh (sei il colore blu)
Non è un peccato dire a chi mi guarda dalla parte sbagliata che ti ho dato il mio cuore
Stai zitto e dammi qualche bacio (dammi qualche bacio)
Mi assicurerò che tu finisca sempre (assicurati di finire)
E lasciami occuparmi dei tuoi affari (conosco i tuoi affari)
Ehi, sai cosa dicono?
Se non è rotto, non aggiustarlo
Sarò lì (oh, sarò lì)
Se sarai lì (sarai, oh, sarai)
Sarò lì (oh, sarò lì)
Se sarai lì (sarai, oh, sarai)
Sarò lì (oh, sarò lì)
Se sarai lì
Stai zitto e dammi qualche bacio (tutte queste ragazze mi sembrano uguali, tesoro)
Mi assicurerò che tu finisca sempre (ma sei il colore blu)
E lasciami occuparmi dei tuoi affari
(Non è una vergogna dire a chi guarda dalla parte sbagliata che ti ho dato il mio cuore)
Ehi, sai cosa dicono?
Se non è rotto, non aggiustarlo