Originale
No, I ain't been out for a minute
Had to dust off my old linens
It's a Friday night, won't stay locked in
Gonna touch the sky, God-willing
Night is young, it's just the beginning
Are you feeling what I'm feeling?
Never wait in line when we look this good
Got a big smile on, Tom Grennan
(We can ride) hit a brand-new speed
(Step inside) it's a real life fantasy, yeah
(Come alive) when you feel that heat
('Cause tonight) ladies, get your best dress on
We gotta celebrate
It's a celebration
We gotta celebrate
A family occasion
Let's funk up the mood and raise a glass up to the moon
We gotta celebrate
Celebrate, celebrate, uh
Ladies and gentlemen
Hold 'em up and grab your friends
Got a brand-new sound, gotta play it loud
And if you don't know, then you know now
(We can ride) hit a brand-new speed
(Step inside) it's a real life fantasy
(Come alive) when you feel that heat
('Cause tonight) fellas, put your best suit on
We gotta celebrate
It's a celebration
We gotta celebrate
A family occasion
Let's funk up the mood and raise a glass up to the moon
We gotta celebrate
Celebrate, celebrate, uh
Are you ready?
Put your phone down so you don't miss
Sing it loud, and sing like this
("Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da")
Whoa
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
Louder
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
One more time
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da) ooh
We gotta celebrate (yeah)
It's a celebration
We gotta celebrate (celebrate, whoa)
A family occasion
Let's funk up the mood and raise a glass up to the moon
We gotta celebrate (hey, hey)
Celebrate, celebrate
Traduzione italiana
No, non sono uscito da un minuto
Ho dovuto rispolverare la mia vecchia biancheria
È un venerdì sera, non rimarrò chiuso dentro
Toccherò il cielo, se Dio vuole
La notte è giovane, è solo l'inizio
Provi quello che sento io?
Non aspettare mai in fila quando siamo così belli
Ho un gran sorriso, Tom Grennan
(Possiamo guidare) raggiungiamo una velocità nuova di zecca
(Entra dentro) è una fantasia della vita reale, sì
(Vieni vivo) quando senti quel calore
(Perché stasera) signore, indossate il vostro vestito migliore
Dobbiamo festeggiare
È una celebrazione
Dobbiamo festeggiare
Un'occasione di famiglia
Ravviviamo l'atmosfera e brindiamo alla luna
Dobbiamo festeggiare
Festeggia, festeggia, eh
Signore e signori
Tienili su e prendi i tuoi amici
Ho un suono nuovo di zecca, devo suonarlo ad alto volume
E se non lo sai, allora lo sai adesso
(Possiamo guidare) raggiungiamo una velocità nuova di zecca
(Entra) è una fantasia della vita reale
(Vieni vivo) quando senti quel calore
(Perché stasera) ragazzi, mettetevi il vostro vestito migliore
Dobbiamo festeggiare
È una celebrazione
Dobbiamo festeggiare
Un'occasione di famiglia
Ravviviamo l'atmosfera e brindiamo alla luna
Dobbiamo festeggiare
Festeggia, festeggia, eh
Sei pronto?
Metti giù il telefono per non perderti
Cantalo forte e canta così
("Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da")
Ehi
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
Più forte
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da)
Ancora una volta
(Da-da-da-da, da-da, da-da, da-da) ooh
Dobbiamo festeggiare (sì)
È una celebrazione
Dobbiamo festeggiare (festeggiare, whoa)
Un'occasione di famiglia
Ravviviamo l'atmosfera e brindiamo alla luna
Dobbiamo festeggiare (ehi, ehi)
Festeggia, festeggia