Altri brani di Tom Grennan
Descrizione
Produttore vocale, sintetizzatore, chitarra, basso, batteria, produttore, programmatore, tastiere: Jussifer
Compositore, voce, interprete associato, voce di sottofondo, paroliere: Tom Grennan
Paroliere, voce di sottofondo, compositore: Cleo Tighe
Compositore, voce di sottofondo, paroliere, produttore vocale: Justin Tranter
Compositore, paroliere: Jussi Karvinen
Produttore, produttore vocale: Danitello
Ingegnere del missaggio: Dan Grech-Marguerat
Assistente tecnico del missaggio: Luke Burgoyne
Assistente ingegnere del missaggio: Seb Maletka-Catala
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Assistente ingegnere di mastering: Will Quinnell
Assistente ingegnere di mastering: Atharva Dhekne
Direttore A&R: Alastair Kinross
Direttore A&R: Chris Briggs
Testo e traduzione
Originale
Every day I'm workin', workin', workin' on me.
Constantly I'm holdin', holdin', holdin' the beast down. Thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh -hell, I'm shadowboxing myself. -I'm paranoid, I'm paralyzed.
I'm half alive behind the eyes. I'm tipsy-tippin' on razor edge.
Don't let the lines inside my head. My mother told me, "Let it go. You've done enough, just let it go.
" But every night I fantasize of kissin' you just one more time.
Painted nails and late night sails. Girls and boys all in hell.
Baby, touch me, let's get ugly. I don't think I'm ready to fall.
Every day I'm workin', workin', workin' on me. Constantly I'm holdin', holdin', holdin' the beast down.
I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself. Every day I'm workin', workin', workin' on me.
I'm overhead cryin', cryin', cryin' the sea dry. I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself.
I've been dancin', but I can't dance.
I'm in fashion, monkey on my back. Every second is a test, and I'll take it.
It's a pity, never been an academic. Painted nails and late night sails.
Girls and boys all in hell. Baby, touch me, let's get ugly.
I don't think I'm ready to fall. Every day I'm workin', workin', workin' on me.
Constantly I'm holdin', holdin', holdin' the beast down. I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself.
Every day I'm workin', workin', workin' on me.
I'm overhead cryin', cryin', cryin' the sea dry. I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself. Whoa.
Monkey on my back. Rough around.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself. Whoa.
Monkey on my back.
Rough around.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself.
Traduzione italiana
Ogni giorno lavoro, lavoro, lavoro su di me.
Costantemente trattengo, trattengo, trattengo la bestia. Pensavo che sarebbe stato facile, facile, facile andarsene.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing. -Sono paranoico, sono paralizzato.
Sono mezzo vivo dietro gli occhi. Sono ubriaco sul filo del rasoio.
Non lasciare che le rughe entrino nella mia testa. Mia madre mi disse: "Lascia perdere. Hai fatto abbastanza, lascia perdere.
"Ma ogni notte fantastico di baciarti ancora una volta.
Unghie dipinte e vele a tarda notte. Ragazze e ragazzi tutti all'inferno.
Tesoro, toccami, diventiamo brutti. Non penso di essere pronto a cadere.
Ogni giorno lavoro, lavoro, lavoro su di me. Costantemente trattengo, trattengo, trattengo la bestia.
Pensavo che sarebbe stato facile, facile, facile andarsene.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing. Ogni giorno lavoro, lavoro, lavoro su di me.
Sono in alto a piangere, piangere, piangere fino a prosciugare il mare. Pensavo che sarebbe stato facile, facile, facile andarsene.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing.
Ho ballato, ma non so ballare.
Sono alla moda, scimmia sulla schiena. Ogni secondo è una prova e la accetterò.
È un peccato, non sono mai stato un accademico. Unghie dipinte e vele a tarda notte.
Ragazze e ragazzi tutti all'inferno. Tesoro, toccami, diventiamo brutti.
Non penso di essere pronto a cadere. Ogni giorno lavoro, lavoro, lavoro su di me.
Costantemente trattengo, trattengo, trattengo la bestia. Pensavo che sarebbe stato facile, facile, facile andarsene.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing.
Ogni giorno lavoro, lavoro, lavoro su di me.
Sono in alto a piangere, piangere, piangere fino a prosciugare il mare. Pensavo che sarebbe stato facile, facile, facile andarsene.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing. Ehi.
Scimmia sulla mia schiena. Ruvido in giro.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing. Ehi.
Scimmia sulla mia schiena.
Ruvido in giro.
Ma, oh diavolo, anch'io sto facendo shadowboxing.