Altri brani di Waka Flocka Flame
Altri brani di Slim Dunkin
Altri brani di YG Hootie
Descrizione
Ingegnere di mastering: Colin Leonard
Produttore esecutivo: Debra Antney
Ingegnere della registrazione audio: Finis "KY" White
Miscelatore: Finis "KY" Bianco
Produttore: Lexus "Lex Luger" Lewis
Voce in primo piano: Slim Dunkin
Produttore esecutivo: Waka Flocka Flame
Voce del rapper: Waka Flocka Flame
Voce in primo piano: YG Hootie
Scrittore: J. Malphurs
Scrittore: L. Giuseppe
Scrittore: L. Lewis
Scrittore: M. Hamilton
Testo e traduzione
Originale
Pow, pow, pow, pow, pow. Lex.
Lex, we in this bitch throwing gang signs, man. Brick, brick, brick, brick, brick,
Brisco, Brisco. Aye man, step to the side right now nigga. You ain't bangin', nigga.
Move, move, move. What the fuck you doin', nigga? Where yo' flag at, nigga?
Where yo' hood at, nigga? Where yo' set up, man? Move nigga, move. What?
IP, where yo' flag at?
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs. B-L-double O-D, right side flag.
Nigga know me by my green flag, bitch that's Grove Street. Squeezing my trigger 'til my gun OT.
Riding on my enemies, bitches is the enemy. Niggas ain't have all questions like me.
Hundred grand chain, you ain't ice like me. RIP to my nigga T-Baby.
Got a Bentley seat behind me, but my name is JAY-Z. Can't no nigga play me.
Up that nigga like some rabies. Got a whole hood that look like crazy.
I paint yo' whole town red, make yo' little brother scream, "Suwoop! " Make yo' little sister scream, "Suwoop! " Me and
YG, hoodie hoop. Frenchy juice, man Gucci. Bet them boys gon' shoot.
Slumped on Captain Keebo. Gon' shoot for free 'cause I'm a free throw. Free my nigga
T-Bo. I punch a nigga like I'm Deebo. Work hard, I play, pussy nigga was waiting.
In the club throwing up signs like Haiti. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs.
Riding on my enemies, drill 'em on Tennessee.
Know a lot of niggas really dream 'bout getting me. Ain't no nigga from the West Side dirty.
I ain't fucking with you if you acting all fizzy. Riding through the Tennessee, keep me a mini choppa.
Flamed up, me and Flocka. West Side, my casa. I run my house. My turf like the Marlboro.
West Side fucking with the Down South. Red flags at all of my shows.
Used to kill, now we all ball dope. Five whips, put 'em all on fours.
Still kill, but it's all 'bout dough. Getting tricky, so play by the rules. Look homie, I'm from 142.
Flip that pack, still grind some more. I love my hood and I love Mo' До.
I feed my hood with a spoon and a fork. Fuck with me, you gon' eat, let's go.
Go against me, I'ma slit yo' throat. Get a rap check, buy a weave, buy a coat.
I make shit pop in a deuce and a four. I'm the king 'round here, that's how shit go, nigga.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs.
Nigga hold up. Better act like you know me.
Just 'cause you blood don't make you my homie. Fuck what you claim, yo' clique mighty phony.
Real 'Bout It shit, nigga you can call me Tony. Nigga I'm a shooter, gon' get yo' ass shot.
Watch how I shoot the Gucci, done shoot the Flock. Nigga I'm a bang, voodoo lake, don't stack.
Wrong gang sign, nigga call my back. Whole clique goons, don't know how to act.
Daddy got the Ruger, Chad got the MAC. Pussy nigga swung when I turned my back. Hold on
DJ, bring that back. Pussy nigga swung when I turned my back.
Just shot, told that nigga hold that. Knocked out his front teeth, that come back.
Don't check his ass, bet he don't come back. Natural born shooter, I'm the club party pooper.
Yes sir, I'm the dunking, but nah I ain't a hooper.
Natural born shooter, I'm the club party pooper. Yes sir, I'm the dunking, but nah I ain't a hooper.
Let's go. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs
Traduzione italiana
Pow, pow, pow, pow, pow. Lex.
Lex, noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico. Mattone, mattone, mattone, mattone, mattone,
Brisco, Brisco. Aye man, step to the side right now nigga. Non stai sbattendo, negro.
Muoviti, muoviti, muoviti. Che cazzo stai facendo, negro? Dove sei, negro?
Dove sei, negro? Dove ti sei sistemato, amico? Muoviti negro, muoviti. Che cosa?
IP, dove ti trovi?
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gruppo. B-L-doppio O-D, bandiera lato destro.
Nigga mi riconosce dalla mia bandiera verde, stronza, quella è Grove Street. Premendo il grilletto finché la pistola non va in tilt.
Cavalcando i miei nemici, le puttane sono il nemico. I negri non hanno tutte le domande come me.
Centomila catene, non sei di ghiaccio come me. RIP al mio negro T-Baby.
Ho un posto Bentley dietro di me, ma il mio nome è JAY-Z. Nessun negro può prendermi in giro.
Su quel negro come una rabbia. Ho un intero cappuccio che sembra pazzesco.
Dipingo tutta la tua città di rosso, faccio urlare il tuo fratellino: "Suwoop!" Faccio urlare la tua sorellina: "Suwoop!" Io e
YG, cerchio con cappuccio. Succo di frutta francese, amico Gucci. Scommetto che quei ragazzi spareranno.
Crollato sul Capitano Keebo. Tirerò gratis perché ho un tiro libero. Libera il mio negro
T-Bo. Dò un pugno a un negro come se fossi Deebo. Lavoro duro, gioco, il negro stava aspettando.
Nel club vomitano cartelli come Haiti. Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico. Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gruppo.
Cavalcando i miei nemici, addestrali nel Tennessee.
So che molti negri sognano davvero di prendermi. Non c'è nessun negro sporco del West Side.
Non ti prenderò per il culo se ti comporti in modo frizzante. Attraversando il Tennessee, tienimi un mini-choppa.
Infiammati, io e Flocka. West Side, casa mia. Gestisco la mia casa. Il mio territorio come la Marlboro.
Il West Side scopa con il Down South. Bandiere rosse a tutti i miei spettacoli.
Una volta uccidevamo, ora siamo tutti drogati. Cinque fruste, mettili tutti a quattro zampe.
Uccidi ancora, ma è tutta una questione di soldi. Diventa complicato, quindi gioca secondo le regole. Senti amico, io sono della 142.
Capovolgi quel pacchetto, macinane ancora un po'. Adoro il mio cappuccio e adoro Mo'До.
Nutro il mio cappuccio con un cucchiaio e una forchetta. Fanculo con me, mangerai, andiamo.
Se vai contro di me, ti taglio la gola. Ottieni un assegno rap, compra un tessuto, compra un cappotto.
Faccio scoppiare la merda con un due e un quattro. Sono il re da queste parti, ecco come vanno le cose, negro.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gruppo.
Negro resisti. Meglio comportarti come se mi conoscessi.
Solo perché il tuo sangue non ti rende mio amico. Fanculo quello che affermi, tua cricca potente e fasulla.
Davvero, merda, negro, puoi chiamarmi Tony. Nigga, sono un tiratore, ti farò sparare nel culo.
Guarda come scatto al Gucci, ho finito di sparare allo Stormo. Nigga, sono un botto, lago voodoo, non impilare.
Segnale di gruppo sbagliato, negro mi richiama. Interi scagnozzi della cricca non sanno come comportarsi.
Papà ha preso la Ruger, Chad ha preso il MAC. Il negro della fica ha oscillato quando ho voltato le spalle. Aspetta
DJ, riportalo indietro. Il negro della fica ha oscillato quando ho voltato le spalle.
Ho appena sparato, ho detto a quel negro di tenerlo. Gli sono caduti i denti anteriori, che sono tornati.
Non controllargli il culo, scommetto che non tornerà. Sparatutto nato, sono il guastafeste del club.
Sì signore, sono quello che schiaccia, ma no, non sono un canestro.
Sparatutto nato, sono il guastafeste del club. Sì signore, sono quello che schiaccia, ma no, non sono un canestro.
Andiamo. Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico. Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang. Noi in questa stronza lanciamo segnali di gang, amico.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Noi in questa stronza lanciamo segnali di gruppo