Altri brani di Max Korzh
Descrizione
Compositore: Корж Максим Анатольевич
Compositore: Гайнанов Инсан Ансарович
Compositore: Козин Владимир Станиславович
Paroliere: Корж Максим Анатольевич
Testo e traduzione
Originale
Берега реки вновь ласкают день.
Солнце одинаково улыбается всем, но покоя не дают мысли по пути.
С кем бы идеально в эти берега зайти.
Планам вопреки знай, что в каждом есть добрый, светлый ангел и насыпающий бес.
И по тонкой нити суть всей жизни такова, какая тебя одолеет сторона. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял. Я и доверял. Босоногий друг, что же нам делить?
На безнадежных улицах мы топчем самый низ.
Друг за друга здесь готовы отдать жизнь. И при первом шансе сразу вылетаем ввысь.
Но попадая в топ, вырвавшихся едва, каждый сразу тянет одеяло на себя.
Ледяной расчет, несправедливости капкан. И уже все меньше склонны доверять словам. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял. Я и доверял. Полыхает ночь. Шумный ресторан.
Пацаны клянутся, по врагу ливая стакан.
Рядом мужики, опустошая стол, что-то вспоминают, лишь не роняя слов.
На курилке дед в золотых цепях. Дай совет, как жить, чтоб свое не взяла судьба.
Как нестись по краю, не цепляя тротуар. На что он им с улыбкою размеренно сказал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди я водкой не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал. Я и доверял.
Сделал я и сам вывод для себя.
Если живешь по совести, такие же друзья. Тут страшнее то, не свернуть самому.
Ложной чуйкой оказаться по ту сторону. Лучше доверять, не допуская мысль.
Лучше быть обманутым сто раз, чем жить, как мышь.
И какой в этом толк дергаться, голову губя, если все равно в итоге вся надежда на себя. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни, братка, ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял.
Я и, я и, я и.
Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял.
Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял.
Traduzione italiana
Le sponde del fiume accarezzano nuovamente il giorno.
Il sole sorride egualmente a tutti, ma i pensieri lungo il cammino non danno pace.
Con chi sarebbe l'ideale per visitare queste coste?
Nonostante i tuoi piani, sappi che in ognuno c'è un angelo gentile e luminoso e un demone riverso.
E lungo un filo sottile, l'essenza di tutta la vita è quale parte ti supererà. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non sapessi nulla della vita.
Di come l'orgoglio taglia a metà i propri cari e del potenziale che c'è dentro. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non fosse per il fuoco nel petto con la carne di cavallo. Da dove me lo chiedi? L'ho scoperto.
Mi fidavo. Mi fidavo. Amico scalzo, cosa dovremmo condividere?
Nelle strade senza speranza calpestiamo il fondo.
Eccoli pronti a dare la vita l'uno per l'altro. E alla prima occasione voliamo subito in alto.
Ma una volta arrivati in cima, essendo riusciti a malapena a scappare, tutti si coprono subito con la coperta.
Calcolo gelido, trappola dell’ingiustizia. E sono sempre meno propensi a fidarsi delle parole. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non sapessi nulla della vita.
Di come l'orgoglio taglia a metà i propri cari e del potenziale che c'è dentro. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non fosse per il fuoco nel petto con la carne di cavallo. Da dove me lo chiedi? L'ho scoperto.
Mi fidavo. Mi fidavo. La notte sta bruciando. Ristorante rumoroso.
I ragazzi giurano, lanciando un bicchiere al nemico.
Vicino gli uomini, svuotando la tavola, ricordano qualcosa, ma senza perdere parole.
C'è un nonno in catene d'oro nella sala fumatori. Dammi consigli su come vivere in modo che il destino non abbia il suo pedaggio.
Come correre lungo il bordo senza prendere il marciapiede. Al che disse loro con calma con un sorriso. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non sapessi nulla della vita.
Di come l'orgoglio taglia a metà i propri cari e del potenziale che c'è dentro. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non spegnessi il fuoco nel mio petto con la vodka. Da dove me lo chiedi? L'ho scoperto. Mi fidavo.
Ho anche fatto una conclusione per me stesso.
Se vivi secondo coscienza, hai gli stessi amici. Ciò che è peggio qui è che non puoi spegnerlo da solo.
È un falso senso stare dall’altra parte. È meglio fidarsi senza permettere il pensiero.
È meglio essere ingannati cento volte che vivere come un topo.
E che senso ha agitarsi, rovinarsi la testa, se alla fine tutta la speranza è in te stesso? EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non sapessi nulla della vita, fratello.
Di come l'orgoglio taglia a metà i propri cari e del potenziale che c'è dentro. EHI!
Mi fiderei, mi fiderei, se non fosse per il fuoco nel petto con la carne di cavallo. Da dove me lo chiedi? L'ho scoperto.
Mi fidavo.
Io e, io e, io e.
Ehi-I-e-e-e-e-e-e-whoa. Mi fidavo. Ehi-I-e-e-e-e-e-e-whoa.
Mi fidavo. Ehi-I-e-e-e-e-e-e-whoa. Mi fidavo. Ehi-I-e-e-e-e-e-e-whoa.
Mi fidavo. Ehi-I-e-e-e-e-e-e-whoa. Mi fidavo.
Ehi-I-e-e-e-e-e-e-whoa.
Mi fidavo.