Altri brani di Max Korzh
Descrizione
Compositore: Макс Корж
Paroliere: Макс Корж
Testo e traduzione
Originale
Эй!
Улетают мысли, тянутся за горизонт. Что ты знал о жизни?
Радуйся, но будь готов.
Дружбу отсеет любовь, принципы сменятся.
Некогда яркий мир станет стеной.
Когда-нибудь все новое забудет старое, но не суть.
Ты в настоящем будь.
И те друзья недавние останутся знакомыми, да и пусть.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
А во взрослой жизни так сжимается лицо.
Гребаные деньги только разрушают все.
Боже, оставь мне то чувство беспечности.
Не хочу жить один в паранойе.
Когда-нибудь все новое забудет старое, но не суть.
Ты в настоящем будь.
И те друзья недавние останутся знакомыми, да и пусть.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
Кто тебе не должен, не требуй, не проси взамен.
Разбираясь с прошлым, не пропускай момент.
Подлые преданны, этот животный мир.
Но видите его, как им за тобою.
Когда-нибудь все новое забудет старое, но не суть.
Ты в настоящем будь.
И те друзья недавние останутся знакомыми, да и пусть.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
О-оу-о-оу-о. О-оу-о-оу-о.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
О-оу-о-оу-о.
О-оу-о-оу-о.
Ты в настоящем будь.
Traduzione italiana
EHI!
I pensieri volano via e si estendono oltre l'orizzonte. Cosa sapevi della vita?
Sii felice, ma preparati.
L'amicizia sarà eliminata dall'amore, i principi cambieranno.
Il mondo un tempo luminoso diventerà un muro.
Un giorno tutto ciò che è nuovo dimenticherà il vecchio, ma non l'essenza.
Sii nel presente.
E quei recenti amici rimarranno conoscenti, così sia.
Sii nel presente. Oh-oh-oh-oh-oh.
E nella vita adulta, il viso si rimpicciolisce tantissimo.
I soldi del cazzo rovinano tutto.
Dio, lasciami quella sensazione di disattenzione.
Non voglio vivere da solo nella paranoia.
Un giorno tutto ciò che è nuovo dimenticherà il vecchio, ma non l'essenza.
Sii nel presente.
E quei recenti amici rimarranno conoscenti, così sia.
Sii nel presente. Oh-oh-oh-oh-oh.
Chi non ti è debitore, non pretendere, non chiedere in cambio.
Quando hai a che fare con il passato, non perdere il momento.
Quelli vili sono leali, questo mondo animale.
Ma lo vedi come se ti stesse seguendo.
Un giorno tutto ciò che è nuovo dimenticherà il vecchio, ma non l'essenza.
Sii nel presente.
E quei recenti amici rimarranno conoscenti, così sia.
Sii nel presente. Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh.
Sii nel presente. Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Sii nel presente.