Descrizione
Interprete associato: Gerardo Ortiz
Chitarra, Interprete Associato: Leonardo Gama
Percussioni: Luis Navarro
Fisarmonica: Mario Aguilar
Chitarra elettrica: Jesus Michel
Basso elettrico: Mark "Kram" Díaz
Chitarra Requinto: Ramón Pacheco
Paroliere, compositore, produttore esecutivo, produttore, arrangiatore: Gerardo Ortíz Medina "Gerardo Ortiz"
Compositore, paroliere: Jesús Valdemar Valdes Loredo "Valdemar Loredo"
Paroliere, compositore: Brian Adrian Guillen Reyna "Adrian Guillen"
Produttore: Edgar Ramon Rodriguez
Ingegnere del suono: Edgar Rodriguez
Ingegnere del missaggio: Ricardo Orrantia
Ingegnere Mastering: Francisco Sánchez Íñiguez
Coordinatore: Polo Molina
Direttore A&R: Jose Carlos Luviano Saldaña
Testo e traduzione
Originale
Ya llevo como varios días que no he dormido ni me alegra nada
Parece que entre más intentos de olvidarte hago, mi mente fracasa
Ya no sé ni cómo hacerle pa que no me afecte y de mi vida salgas
Me resulta complicado y pa superarte todavía falta
Me cala ver en tus estados que andas como si nada hubiera pasado
Aquí nomás fui yo el que más perdió y por tu culpa terminé afectado
No vuelvo a darlo todo por una persona que me da un amor barato
Alcohol va a hacerme falta pa curarme este perro agüite que me cargo
Me da pa abajo darme cuenta que nomás jugaste con mis emociones
Voy a salir de esta, aunque yo sé que tal vez tu recuerdo me estorbe
Pedí a mi corazón contigo ya no vuelva y tenga ciertas precauciones
Me voy a tomar de la depre para siempre unas buenas vacaciones
También de las decepciones
Me cala ver en tus estados que andas como si nada hubiera pasado
Aquí nomás fui yo el que más perdió y por tu culpa termino afectado
No vuelvo a darlo todo por una persona que me da un amor barato
Alcohol va a hacerme falta pa curarme este perro agüite que me cargo
Me da pa abajo darme cuenta que nomás jugaste con mis emociones
Voy a salir de esta, aunque yo sé que tal vez tu recuerdo me estorbe
Pedí a mi corazón contigo ya no vuelva y tenga ciertas precauciones
Me voy a tomar de la depre para siempre unas buenas vacaciones
También de las decepciones
Traduzione italiana
Sono diversi giorni che non dormo e non sono affatto felice.
Sembra che più cerco di dimenticarti, più la mia mente fallisce.
Non so nemmeno come farlo in modo che non mi tocchi e tu esca dalla mia vita.
Per me è complicato e devo ancora superarti
Vedo nei tuoi stati che cammini come se nulla fosse successo
Qui sono stato quello che ha perso di più e per colpa tua ho finito per risentirne
Non darò mai più tutto per una persona che mi dà amore a buon mercato
Avrò bisogno di alcol per curare questo cane, mi fa male.
Mi rende triste rendermi conto che hai appena giocato con le mie emozioni
Ne uscirò, anche se so che forse la tua memoria mi ostacolerà.
Ho chiesto al mio cuore di non tornare e di prendere alcune precauzioni
Mi prenderò una bella vacanza dalla depressione per sempre
Anche dalle delusioni
Vedo nei tuoi stati che cammini come se nulla fosse successo
Qui sono stato quello che ha perso di più e per colpa tua ho finito per risentirne
Non darò mai più tutto per una persona che mi dà amore a buon mercato
Avrò bisogno di alcol per curare questo cane, mi fa male.
Mi rende triste rendermi conto che hai appena giocato con le mie emozioni
Ne uscirò, anche se so che forse la tua memoria mi ostacolerà.
Ho chiesto al mio cuore di non tornare e di prendere alcune precauzioni
Mi prenderò una bella vacanza dalla depressione per sempre
Anche dalle delusioni