Altri brani di Bente
Descrizione
Interprete associato: Bente
Compositore, paroliere: Bente Fokkens
Paroliere, compositore, produttore: Niels Christian van der Wielen
Produttore, compositore, paroliere: Wannes Salome
Paroliere: Deniz Wittebol
Paroliere: Aysha Meis de Groot
Paroliere: Marijn Charlie Hedwig Tholen
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Erwin Maas
Testo e traduzione
Originale
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik stel mezelf een hele goeie vraag
Hoe kan ik anders?
Hoe word ik beter dan ik was?
Gister ging het beter dan vandaag
Ik had wat langer naar de zon gekeken
Mag het wat harder?
Ik wil geloven dat het kan
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Ik schrijf op m'n voorhoofd dat ik leef
Want niemand om me heen mag dat vergeten
Mag het wat harder?
Ik wil het beter dan ik was
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Want alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik heb wat langer naar de zon gekeken
Net nog iets langer
Vandaag was al beter dan het was
Traduzione italiana
Oggi faccio qualcosa di diverso con i miei capelli
Mi pongo un'ottima domanda
Come posso fare altrimenti?
Come posso diventare migliore di quello che ero?
Ieri è andata meglio di oggi
Avevo guardato il sole ancora per un po'
Può essere un po' più forte?
Voglio credere che sia possibile
Guardo troppo per terra
Forse è paura dell'altezza
Resta tra noi
Se ridi, mi unisco
Non deve essere subito
Guardati attorno
C'è sempre qualcosa da vedere
Prendilo e amalo e
Allora portalo con te
Tutto quello che non vuoi oggi
Domani probabilmente sarà un po’ meno difficile
Scrivo sulla mia fronte che sono vivo
Perché nessuno intorno a me dovrebbe dimenticarlo
Può essere un po' più forte?
Lo voglio meglio di prima
Guardo troppo per terra
Forse è paura dell'altezza
Resta tra noi
Se ridi, mi unisco
Non deve essere subito
Guardati attorno
C'è sempre qualcosa da vedere
Prendilo e amalo e
Allora portalo con te
Perché tutto ciò che non vuole oggi
Domani probabilmente sarà un po’ meno difficile
Oggi faccio qualcosa di diverso con i miei capelli
Ho guardato il sole ancora un po'
Ancora un po'
Oggi era già meglio di prima