Altri brani di Jaap Reesema
Descrizione
Produttore: Joren van der Voort
Paroliere, compositore: Jaap Reesema
Paroliere, compositore: Joren van der Voort
Testo e traduzione
Originale
Het beeld in de spiegel maakt jou nooit tevreden.
Je kent je getallen, maar cijfert jezelf altijd weg.
Een klop op je schouders lijkt zo lang geleden.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Je staat in de schaduw waar anderen stralen.
Je houdt niet van schreeuwen, dus hou je jezelf altijd stil.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient alles en allen om je heen.
Een golf zelfvertrouwen, zo groot als de zee. En dagen vol liefde, want je krijgt wat je geeft.
Ja, jij verdient alles.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Jij verdient het.
Ja, jij verdient het.
Traduzione italiana
L'immagine allo specchio non ti soddisfa mai.
Conosci i tuoi numeri, ma ti sottovaluti sempre.
Un colpetto sulle tue spalle sembra tanto tempo fa.
Ma vedo, vedo quello che tu non vedi.
Anche se lo senti, potresti non sentirlo per un po'.
Tutto ciò che di bello hai, te lo meriti.
E ogni passo che fai, te lo meriti.
Perché il mondo è più bello quando ci cammini sopra e so che non mi credi, ma te lo meriti.
Te lo meriti.
Stai nell'ombra dove gli altri brillano.
Non ti piace gridare, quindi stai sempre zitto.
Ma vedo, vedo quello che tu non vedi.
Anche se lo senti, potresti non sentirlo per un po'.
Tutto ciò che di bello hai, te lo meriti.
E ogni passo che fai, te lo meriti.
Perché il mondo è più bello quando ci cammini sopra e so che non mi credi, ma te lo meriti.
Meriti tutto e tutti quelli che ti circondano.
Un'onda di fiducia in se stessi, grande come il mare. E giorni pieni di amore, perché ottieni ciò che dai.
Sì, meriti tutto.
Tutto ciò che di bello hai, te lo meriti.
E ogni passo che fai, te lo meriti.
Perché il mondo è più bello quando ci cammini sopra e so che non mi credi, ma te lo meriti.
Te lo meriti.
Te lo meriti.
Sì, te lo meriti.