Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-20
Testo e traduzione
Originale
Eram noi și restul lumii, acum suntem doi foști care s-au iubit pe bune, dar am fost prea proști. Știu că suferi după mine, dar te-ascunzi după măști.
Știu că cel mai greu pentru tine e să recunoști.
Eram noi și restul lumii, acum suntem doi foști care s-au iubit pe bune, dar am fost prea proști.
Știu că suferi după mine, dar te-ascunzi după măști. Știu că cel mai greu pentru tine e să recunoști.
În cameră e doar fum, gânduri multe și parfum. O sticlă goală pe jos cu un film mute de
Roz. Mereu se termină prost când se activează ego-l.
Vine faptă după faptă, zici că-s piese dintr-un lego. Zile negre și nopți albe trase ca la indigo.
Sentimentele se duc pe rând fix ca la domino.
Poate sunt de vină io, dar nici tu nu ești mai sus. Aici minus și cu minus nu o să dea vreodată plus.
Mie unu' mi-a ajuns. Poate și tu simți la fel. Am ajuns la demisol de la ultimul nivel.
Și dacă iubirea noastră se măsoară într-un inel, ai dat cu el de pământ, dar nu o să mă duc după el.
Eram noi și restul lumii, acum suntem doi foști care s-au iubit pe bune, dar am fost prea proști. Știu că suferi după mine, dar te-ascunzi după măști.
Știu că cel mai greu pentru tine e să recunoști.
Eram noi și restul lumii, acum suntem doi foști care s-au iubit pe bune, dar am fost prea proști.
Știu că suferi după mine, dar te-ascunzi după măști.
Știu că cel mai greu pentru tine e să recunoști. Te cunosc atât de bine, mai bine decât oricine.
Joci o carte prea riscantă. Ai crezut din nou că ține. Ai vrut să vin după tine.
Te-ai crezut în seriale, dar al nostru s-a încheiat. Gata, nu mai sunt sezoane.
Sunt sătul de toane și de drame până peste cap. N-o să mă mai vezi vreodată că o să îți vadă plac.
Acum vreau numai să fac tot ce tu m-ai acuzat. Nu credeai că sunt în stare?
Află că te-ai înșelat. Timpul trece, m-a schimbat.
Mi-ai lăsat inima rece și nu mai cred în iubire. Amarul vrea să se înece. Setea asta n-o să plece.
Toarnă, barman, în pahar. Am crezut că am uitat, dar mi-am adus aminte iar.
Eram noi și restul lumii, acum suntem doi foști care s-au iubit pe bune, dar am fost prea proști.
Știu că suferi după mine, dar te-ascunzi după măști.
Știu că cel mai greu pentru tine e să recunoști.
Eram noi și restul lumii, acum suntem doi foști care s-au iubit pe bune, dar am fost prea proști.
Știu că suferi după mine, dar te-ascunzi după măști. Știu că cel mai greu pentru tine e să recunoști.
Traduzione italiana
Eravamo noi e il resto del mondo, adesso siamo due ex che si amavano davvero, ma eravamo troppo stupidi. So che soffri per me, ma ti nascondi dietro le maschere.
So che la cosa più difficile per te è ammetterlo.
Eravamo noi e il resto del mondo, adesso siamo due ex che si amavano davvero, ma eravamo troppo stupidi.
So che soffri per me, ma ti nascondi dietro le maschere. So che la cosa più difficile per te è ammetterlo.
Nella stanza c'è solo fumo, tanti pensieri e profumo. Una bottiglia vuota sul pavimento con un film muto di
Rosa. Finisce sempre male quando l'ego viene attivato.
Si tratta di un atto dopo l'altro, dici che sono pezzi di un lego. Giorni neri e notti bianche brillavano come indaco.
I sentimenti si alternano come tessere del domino.
Forse è colpa mia, ma neanche tu sei al di sopra. Qui meno e con meno non darà mai più.
Me ne bastava uno. Forse ti senti allo stesso modo. Ho raggiunto il seminterrato dell'ultimo livello.
E se il nostro amore si misura su un anello, tu colpisci il terreno correndo con lui, ma io non lo inseguo.
Eravamo noi e il resto del mondo, adesso siamo due ex che si amavano davvero, ma eravamo troppo stupidi. So che soffri per me, ma ti nascondi dietro le maschere.
So che la cosa più difficile per te è ammetterlo.
Eravamo noi e il resto del mondo, adesso siamo due ex che si amavano davvero, ma eravamo troppo stupidi.
So che soffri per me, ma ti nascondi dietro le maschere.
So che la cosa più difficile per te è ammetterlo. Ti conosco così bene, meglio di chiunque altro.
Stai giocando una carta troppo rischiosa. Pensavi che reggesse di nuovo. Volevi che ti seguissi.
Hai creduto nella serie, ma la nostra è finita. Ecco, non ci sono più stagioni.
Sono stufo di tutto l'hype e il dramma. Non mi vedrai mai più così.
Adesso voglio solo fare tutto quello di cui mi hai accusato. Non pensavi che fossi all'altezza?
Scopri che ti sbagliavi. Il tempo passa, mi ha cambiato.
Mi hai lasciato il cuore freddo e non credo più nell'amore. L'amaro vuole annegare. Questa sete non se ne andrà.
Versa, barista, nel bicchiere. Pensavo di averlo dimenticato, ma mi sono ricordato di nuovo.
Eravamo noi e il resto del mondo, adesso siamo due ex che si amavano davvero, ma eravamo troppo stupidi.
So che soffri per me, ma ti nascondi dietro le maschere.
So che la cosa più difficile per te è ammetterlo.
Eravamo noi e il resto del mondo, adesso siamo due ex che si amavano davvero, ma eravamo troppo stupidi.
So che soffri per me, ma ti nascondi dietro le maschere. So che la cosa più difficile per te è ammetterlo.