Altri brani di Ramiz
Descrizione
Paroliere del compositore: Ramiz Bayraktar
Produttore dello studio: Ramiz
Testo e traduzione
Originale
Kıyamadım seni sevmeye. Hazırdım senin için ölmeye. Peki sen bana bunu nasıl yaptın?
Ondan kesip attım. Kıyamadım seni sevmeye. Hazırdım senin için ölmeye.
Peki sen bana bunu nasıl yaptın? Ondan bir yara gibi kesip attım seni.
Beni değil onu alkışlayın. Gittin sanma kar kıştayım.
Talep çok bana artıştayım. Git bak orda kalmış mayam. Senden sonrası yormadı hiç.
Sandın hayaller oldu mu piç? Bugün yürüyorum kaderime. O silahı geçirdim elime.
Sıkıyorum mermileri geçmişe.
Döndüremez hiçbir şey beni bu yolumdan dövüşürüm diş dişe. Yara veremezsin benim gibi pişmişe. Ooo. Bir söz verdim artık kendime.
Herkesin tuttuğu kendine. Acırım acınası haline.
Acıyan o canın cehenneme.
Kıyamadım seni sevmeye. Hazırdım senin için ölmeye.
Peki sen bana bunu nasıl yaptın?
Ondan kesip attım. Kıyamadım seni sevmeye. Hazırdım senin için ölmeye.
Peki sen bana bunu nasıl yaptın? Ondan bir yara gibi kesip attım seni.
Bence artık şansını bir zorlama. Bilet al belki kuş sıçar alnına.
Bunu nasıl yaptın bakmadan hiç ardına. Başlarım bu senin sevme tarzına.
Hadi bensizken ver hayatın hesabını. Ben tanınmazken bugün feriştahını.
Şimdi bozmayayım sabah sabah ağzımı. Silerim ben böyle aşkın ızdırabını. Bence canımı cicimi bırak.
Fotoğraflarıma acıma kibriti çak. Arkana bakmadan hemen o geçmişi yak.
Yaşanan onca şey ediyor paranoyak. Acımadan hayat atıyor gene dayak.
Yürümekten kalmadı ne derman ne ayak. Niye seviyoruz gönlümüze katarak?
Çör bu sevilenin gözü de hep katarakt. Kıyamadım seni sevmeye. Hazırdım senin için ölmeye.
Peki sen bana bunu nasıl yaptın? Ondan kesip attım. Kıyamadım seni sevmeye.
Hazırdım senin için ölmeye. Peki sen bana bunu nasıl yaptın?
Ondan bir yara gibi kesip attım seni.
Traduzione italiana
Non potevo sopportare di amarti. Ero pronto a morire per te. Allora come hai fatto a farmi questo?
L'ho tagliato fuori. Non potevo sopportare di amarti. Ero pronto a morire per te.
Allora come hai fatto a farmi questo? Ti ho staccato da lui come una ferita.
Applaudi lui, non io. Non pensare che te ne sei andato, sono nella neve e nell'inverno.
La richiesta per me è in aumento. Vai a vedere, il mio lievito è rimasto lì. Non si stancava mai dopo di te.
Pensavi che esistessero dei sogni, bastardo? Oggi cammino verso il mio destino. Ho preso quella pistola.
Sparo proiettili al passato.
Niente può farmi tornare indietro da questo percorso, combatterò con le unghie e con i denti. Non puoi infliggere ferite a una persona cotta come me. Ooh. Adesso ho fatto una promessa a me stessa.
Ognuno lo tiene per sé. Mi dispiace per la tua patetica situazione.
Al diavolo quell'anima ferita.
Non potevo sopportare di amarti. Ero pronto a morire per te.
Allora come hai fatto a farmi questo?
L'ho tagliato fuori. Non potevo sopportare di amarti. Ero pronto a morire per te.
Allora come hai fatto a farmi questo? Ti ho staccato da lui come una ferita.
Penso che non dovresti più sfidare la fortuna. Compra un biglietto, forse un uccello ti cagherà in fronte.
Come hai fatto a farlo senza voltarti indietro? Inizierò dal tuo modo di amare.
Avanti, rendi conto della tua vita mentre sei senza di me. Mentre ero sconosciuto, il Ferishtah di oggi.
Ora, permettimi di non rovinarmi la bocca stamattina. Cancellerò il dolore di tale amore. Penso che dovresti lasciare in pace il mio caro.
Accendi un fiammifero di pietà sulle mie foto. Brucia subito quel passato, senza voltarti indietro.
Tutto quello che è successo mi rende paranoico. La vita mi picchia ancora senza pietà.
Non esiste cura né piede più del camminare. Perché lo amiamo con tutto il cuore?
Questa persona cara ha sempre la cataratta negli occhi. Non potevo sopportare di amarti. Ero pronto a morire per te.
Allora come hai fatto a farmi questo? L'ho tagliato fuori. Non potevo sopportare di amarti.
Ero pronto a morire per te. Allora come hai fatto a farmi questo?
Ti ho staccato da lui come una ferita.