Altri brani di Afra
Descrizione
Paroliere compositore: Elif Kılıç
Produttore dello studio: Ateş Berker Öngören
Testo e traduzione
Originale
Bir tek beni bağlar benim aldığım yara.
Hiçbir zaman acıtmadı sandığın kadar.
Ya ben öyle söyledim ya sen öyle bilmelisin. Unut ağladığımı, beni güçlü hatırla
Bir tek beni bağlar benim aldığım yara.
Hiçbir zaman acıtmadı sandığın kadar. Ya ben öyle söyledim ya sen öyle bilmelisin.
Unut ağladığımı, beni güçlü hatırla.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım. Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Temize çektim kendimi, seni affetmedim ama borçta kalmadı dilinde depremlerin bana.
Hiç umursamadı dünya haricimde dönüyorsa, ruhumdan sökülenle bana hasretler ürüyorsa.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Traduzione italiana
L’unica cosa che mi lega è la ferita che ho ricevuto.
Non ha mai fatto così male come pensi.
O l'ho detto io oppure dovresti saperlo. Dimentica che sto piangendo, ricordati di me forte
L’unica cosa che mi lega è la ferita che ho ricevuto.
Non ha mai fatto così male come pensi. O l'ho detto io oppure dovresti saperlo.
Dimentica che ho pianto, ricordati di me forte.
Quando il sole ha preso il sopravvento sul giorno, la tua voce all'alba è diventata per me un peso per la prima volta. Camminavo a piedi nudi, ma le mie membra si stanno arrugginindo.
I fiori delle scogliere sono ormai rari.
Quando il sole ha preso il sopravvento sul giorno, la tua voce all'alba è diventata per me un peso per la prima volta.
Camminavo a piedi nudi, ma le mie membra si stanno arrugginindo.
I fiori delle scogliere sono ormai rari.
Mi sono schiarito, non ti ho perdonato, ma i tuoi terremoti mi hanno lasciato in debito.
Non gli importava affatto se il mondo girava intorno a me, se ciò che era stato rimosso dalla mia anima creava nostalgia per me.
Quando il sole ha preso il sopravvento sul giorno, la tua voce all'alba è diventata per me un peso per la prima volta.
Camminavo a piedi nudi, ma le mie membra si stanno arrugginindo.
I fiori delle scogliere sono ormai rari.
Quando il sole ha preso il sopravvento sul giorno, la tua voce all'alba è diventata per me un peso per la prima volta.
Camminavo a piedi nudi, ma le mie membra si stanno arrugginindo.
I fiori delle scogliere sono ormai rari.