Altri brani di Yangın
Descrizione
Arrangiatore, cantante, paroliere: Theo Turhan Florian Kaya
Compositore, arrangiatore, cantante di sottofondo, produttore: Bora Özkan Yavrucuk
Arrangiatore di registrazione: Efe Sanlav
Arrangiatore di registrazione: Sarp Gürkan
Arrangiatore della registrazione: Birkan Başören
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Emre Malikler
Ingegnere del suono: Memet İncili
Ingegnere del suono: Ozan Bankoğlu
Testo e traduzione
Originale
Benden kaçtın. Peki kimlere vardın?
Gerçekleşti mi tüm duaların?
Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde ben zaten ölüyüm.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Bizden kaçtın. Kendine kaldın.
Gerçekleşti mi tüm rüyaların?
Senden kaçtım.
Peki kimlere vardım?
Gerçekleşti mi tüm dualarım? Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde sen zaten ölüyydün.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın.
Sen bizden kaçtın.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
Traduzione italiana
Sei scappato da me. Allora chi hai incontrato?
Tutte le tue preghiere si sono avverate?
L'ho visto da lontano.
Sei tornato all'improvviso.
Ai miei occhi sono già morto.
L'ho amato di nuovo ma non ne conoscevo il valore.
Ogni incubo era solo per me da cui svegliarmi?
Sei scappato da me ma non sei riuscito a raggiungere te stesso.
Sei stato gettato a riva dalle onde più piccole.
Sei scappato da noi. Sei lasciato a te stesso.
Tutti i tuoi sogni si sono avverati?
Sono scappato da te.
Quindi chi ho raggiunto?
Tutte le mie preghiere si sono avverate? L'ho visto da lontano.
Sei tornato all'improvviso.
Eri già morto ai miei occhi.
L'ho amato di nuovo ma non ne conoscevo il valore.
Ogni incubo era solo per me da cui svegliarmi?
Sei scappato da me.
Sei scappato da noi.
Sei scappato da me ma non sei riuscito a raggiungere te stesso.
Sei stato gettato a riva dalle onde più piccole.
Sei scappato da me ma non sei riuscito a raggiungere te stesso.
Sei stato gettato a riva dalle onde più piccole.
Sono scappato da te ma non sono riuscito a raggiungermi.
Sono stato gettato a riva dalle onde più piccole.
Sono scappato da te ma non sono riuscito a raggiungermi.
Sono stato gettato a riva dalle onde più piccole.