Altri brani di Şahiden
Descrizione
Paroliere del compositore: Eylül Öztürk
Produttore dello studio: Özkan Meydan
Produttore dello studio: Alican Özbuğutu
Ingegnere del missaggio: Alican Özbuğutu
Ingegnere Mastering: Özkan Meydan
Testo e traduzione
Originale
Sırtımda kimlerin bıçak izi.
Aç kurttan umduğum medet gibi. Kaç gece yalnız ağladım.
Neredeydin?
Ne güzel ziyan etmişsin bak bizi.
Toz pembe ummuşum aptal gibi.
Kaç gece yandım halime.
Neredeydin?
Vazgeçmem sandın. Kırdın kalemimi yok yere.
Adam olsaydın söyletmezdin beni kaç kere.
Her kalktığımda sen vurdun beni yerden yere. Ne cenazeme bundan sonra ne cenazene.
Vazgeçmem sandın. Kırdın kalemimi yok yere.
Adam olsaydın söyletmezdin beni kaç kere.
Her kalktığımda sen vurdun beni yerden yere.
Ne cenazeme bundan sonra ne cenazene.
Ne güzel ziyan etmişsin bak bizi.
Toz pembe ummuşum aptal gibi.
Kaç gece yandım halime.
Neredeydin?
Bak bana.
Dert dolu.
Sana kalan senin sonun. Vazgeçmem sandın.
Kırdın kalemimi yok yere.
Adam olsaydın söyletmezdin beni kaç kere. Her kalktığımda sen vurdun beni yerden yere.
Ne cenazeme bundan sonra ne cenazene. Vazgeçmem sandın.
Kırdın kalemimi yok yere.
Adam olsaydın söyletmezdin beni kaç kere. Her kalktığımda sen vurdun beni yerden yere.
Ne cenazeme bundan sonra ne cenazene.
Traduzione italiana
Di chi è il segno del coltello sulla mia schiena?
È come l'aiuto che speravo dal lupo affamato. Quante notti ho pianto da solo?
Dove eravate?
Guarda quanto bene ci hai sprecato.
Speravo da stupido nel rosa polvere.
Quante notti ho sofferto?
Dove eravate?
Pensavi che non mi sarei arreso. Mi hai rotto la penna senza motivo.
Se fossi un uomo, quante volte non me lo faresti dire?
Ogni volta che mi alzavo, mi colpivi da terra a terra. D'ora in poi non al mio funerale, né al tuo funerale.
Pensavi che non mi sarei arreso. Mi hai rotto la penna senza motivo.
Se fossi un uomo, quante volte non me lo faresti dire?
Ogni volta che mi alzavo, mi colpivi da terra a terra.
D'ora in poi non al mio funerale, né al tuo funerale.
Guarda quanto bene ci hai sprecato.
Speravo da stupido nel rosa polvere.
Quante notti ho sofferto?
Dove eravate?
Guardami.
È pieno di problemi.
Ciò che ti resta è la tua fine. Pensavi che non mi sarei arreso.
Mi hai rotto la penna senza motivo.
Se fossi un uomo, quante volte non me lo faresti dire? Ogni volta che mi alzavo, mi colpivi da terra a terra.
D'ora in poi non al mio funerale, né al tuo funerale. Pensavi che non mi sarei arreso.
Mi hai rotto la penna senza motivo.
Se fossi un uomo, quante volte non me lo faresti dire? Ogni volta che mi alzavo, mi colpivi da terra a terra.
D'ora in poi non al mio funerale, né al tuo funerale.