Altri brani di Sherifflazone
Descrizione
Autore: Ladji Mandah
Compositore: Futtry
Testo e traduzione
Originale
Let's go.
J'suis présent pour mes G ou au bar, j'peux pas revenir.
Trop de choses dans la tête.
J'écris des barres tous les jours, j'fais des sons mais j'peux pas les retenir. J'étais pas pareil depuis. Au fond, j'ai jamais vraiment été comme eux.
Disait le taré, le petit. Moi, j'suis pas pareil que lui.
J'pense que pour faire comprendre à ces fils de pute, faudrait qu'j'arrête de chill, faudrait qu'j'arrête de chill.
Fini l'époque du block, à part partir des barrettes de shit, faudrait qu't'arrêtes de chill.
Il faut que j'grime vers deux, trois briques avant d'penser à m'barrer d'ici, barrer d'ici. Ils ont test, ils ont pas réussi.
Ne viens pas comparer nos shit. Ils font parler nos vies.
J'tiens mes chèques et la barre est nocive.
Yeah, tu vois que la night comme Jack.
J'swing le blade à la Michael Myers.
On les saute, on les vole, c'est un jumping jack.
J'mets tout quand le hit spike. Le nègre, tu l'vois comme ça, mais il stack.
On fait des stats, mais on joue pas les stars. J'prends ce que j'veux dans le store. Ramène pas, on n'est pas sorte.
Yeah, j'sais même plus qui fait sonner mon-- Yeah, j'sais même plus qui fait sonner mon porte. Ça a pas été fort, mais j'suis encore là.
J'vide le bag dans le spot. J'ai connu que le block, j'ai pas connu le spa.
Tu verras jamais une autre couleur dans mon chat. On va pas poncer, même pas pour la maille, puis on spike.
Avec un cut, si il faut, j'vais passer en bike.
Avec un cut, si il faut, j'vais passer en high. J'sors avec les poches remplies, c'est a right.
T'écris pas de barz, ta seule ligne, c'est un rail.
Négro, c'est carré, j'ai pas besoin d'un hôtel.
Il faut stack et faire monter la coffre. Dans le sac plastique, c'est pas des gaufres.
Let's go. Ils en parlent, mais j'sais qu'ils vont pas doser.
Pas l'genre d'alcool qu'il faut pas doser. J'ai pas l'compte rempli, faut pas m'causer.
Let's go, nègre. Ah. Pas le genre d'alcool qu'il faut pas doser.
Let's go, yeah, ah. Yeah, quoi?
Ah, yeah. Yeah, Spring Gang.
Yeah, tu vois que la night comme Jack.
J'swing le blade à la Michael Myers.
On les saute, on les vole, c'est un jumping jack.
J'mets tout quand le hit spike. Le nègre, tu l'vois comme ça, mais il stack.
On fait des stats, mais on joue pas les stars. J'prends ce que j'veux dans le store. Ramène pas, on n'est pas sorte.
Yeah, j'sais même plus qui fait sonner mon-- Yeah, j'sais même plus qui fait sonner mon porte. Ça a pas été fort, mais j'suis encore là.
Yeah.
Gang. No kap.
Gang. No kap.
Yeah,
Spring Gang.
Traduzione italiana
Andiamo.
Sono qui per i miei G o al bar, non posso tornare.
Troppe cose nella mia testa.
Scrivo battute ogni giorno, emetto suoni ma non riesco a ricordarli. Non sono più stato lo stesso da allora. In fondo, non sono mai stato veramente come loro.
Disse lo strambo, il piccolino. Non sono come lui.
Penso che per far capire a questi figli di puttana dovrei smettere di rilassarmi, dovrei smettere di rilassarmi.
Sono finiti i tempi del blocco, a parte i bar di merda, dovresti smetterla di rilassarti.
Devo arrampicarmi su due o tre mattoni prima di pensare a uscire di qui, uscire di qui. L'hanno testato, non l'hanno superato.
Non venire a paragonare la nostra merda. Fanno parlare le nostre vite.
Tengo i miei assegni e il bar è dannoso.
Sì, vedi quella notte come Jack.
Faccio oscillare la lama come Michael Myers.
Li saltiamo, li rubiamo, è un salto.
Ho indossato tutto quando il colpo ha raggiunto il picco. Il negro, lo vedi così, ma impila.
Facciamo statistiche, ma non giochiamo con le stelle. Prendo quello che voglio dal negozio. Non riportarlo indietro, non siamo fuori.
Sì, non so nemmeno chi suona alla mia... Sì, non so nemmeno più chi suona alla mia porta. Non è stato grandioso, ma sono ancora qui.
Svuoto la borsa sul posto. Conoscevo solo l'isolato, non conoscevo la spa.
Non vedrai mai un altro colore nel mio gatto. Non carteggeremo, nemmeno per la rete, poi chioderemo.
Con un taglio, se serve, andrò in bici.
Con un taglio, se necessario, andrò in alto. Esco con le tasche piene, è vero.
Non scrivere sciocchezze, la tua unica riga è una rotaia.
Negro, è quadrato, non mi serve un hotel.
Devi impilare e sollevare il petto. Nel sacchetto di plastica non ci sono waffle.
Andiamo. Ne parlano, ma so che non lo misureranno.
Non il tipo di alcol che non dovresti misurare. Non ho il mio account compilato, non parlarmi.
Andiamo, negro. OH. Non il tipo di alcol che non dovresti misurare.
Andiamo, sì, ah. Sì, cosa?
O si. Sì, Spring Gang.
Sì, vedi quella notte come Jack.
Faccio oscillare la lama come Michael Myers.
Li saltiamo, li rubiamo, è un salto.
Ho indossato tutto quando il colpo ha raggiunto il picco. Il negro, lo vedi così, ma impila.
Facciamo statistiche, ma non giochiamo con le stelle. Prendo quello che voglio dal negozio. Non riportarlo indietro, non siamo fuori.
Sì, non so nemmeno chi suona alla mia... Sì, non so nemmeno più chi suona alla mia porta. Non è stato grandioso, ma sono ancora qui.
Sì.
Banda. No, cap.
Banda. No, cap.
sì,
La banda primaverile.