Descrizione
Produttore: Navis Math
Paroliere, compositore: Nafis Achmad
Paroliere, compositore: Roro Yustina
Testo e traduzione
Originale
I shine on my own.
Queen on a throne.
Daripada drama, ku better alone. From nine to five ku kerja.
Minta nongkrong, sorry gak bisa. Saturday Sunday time to slay.
Kontrol aku, stop -okay.
-No matter how hard is the storm you had it before, you're alright.
No matter how many times they doubted your grind you have no fear to fight.
You got a sick rhythm in your soul.
Just leave all the bad brothers and go with your life, you got your life.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama.
Dapet sendiri bukan naweng cinta. Still queen even without a king.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama. Dapet sendiri bukan naweng cinta.
Still queen even without a king ya. I'm a queen, yakin.
You don't need a king to be a queen.
-No king, no ring. -You'll never be nothing, yeah.
Ku sendiri gapai mimpi. My thrills, my life, yes I'm winning.
Nanya jodoh udahan sih. Love my career more than dating.
Ku sendiri uhhh, I'm still a queen. Baby baby I'm a queen yeah.
Don't need a king. Masih ratu walau tanpa raja.
Hidup enak ku gak butuh drama. Dapet sendiri bukan naweng cinta. Still queen even without a king.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama.
Dapet sendiri bukan naweng cinta. Still queen even without a king.
Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh drama.
Bukan naweng cinta.
Still queen even without a-- Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh drama. Bukan naweng cinta.
Still queen even without a king ya. Ya!
Traduzione italiana
I shine on my own.
Regina su un trono.
Dramma Daripada, ku è meglio da solo. Dalle nove alle cinque ku kerja.
Minta nongkrong, scusa gak bisa. Sabato domenica tempo di ammazzare.
Controllalo, smettila, okay.
-Non importa quanto sia dura la tempesta che hai avuto prima, stai bene.
Non importa quante volte hanno dubitato della tua fatica, non hai paura di combattere.
Hai un ritmo malato nella tua anima.
Lascia semplicemente tutti i fratelli cattivi e vai avanti con la tua vita, hai la tua vita.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh dramma.
Dapet sendiri bukan naweng cinta. Ancora regina anche senza re.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh dramma. Dapet sendiri bukan naweng cinta.
Ancora regina anche senza un re, sì. Sono una regina, che diamine.
Non hai bisogno di un re per essere una regina.
-Niente re, niente anello. -Non sarai mai niente, sì.
Ku sendiri gapai mimpi. Le mie emozioni, la mia vita, sì, sto vincendo.
Nanya jodoh udahan sih. Amo la mia carriera più degli appuntamenti.
Ku sendiri uhhh, sono ancora una regina. Tesoro, tesoro, sono una regina, sì.
Non ho bisogno di un re. Masih ratu walau tanpa raja.
Hidup enak ku gak butuh dramma. Dapet sendiri bukan naweng cinta. Ancora regina anche senza re.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh dramma.
Dapet sendiri bukan naweng cinta. Ancora regina anche senza re.
Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh dramma.
Bukan naweng cinta.
Sono ancora regina anche senza... Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh dramma. Bukan naweng cinta.
Ancora regina anche senza un re, sì. Già!