Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Di Ujung Minggu

Di Ujung Minggu

3:50pop indonesiano 2025-11-20

Descrizione

Paroliere compositore, produttore: Rendy Pandugo

Ingegnere del montaggio vocale, arrangiatore vocale: Bianca Nelwan

Ingegnere del suono: Kevin Queency

Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Dimas Pradipta

Paroliere compositore: Mesa Hira

Testo e traduzione

Originale

Adakah sedikit rindu yang tertuju untukku meski kau aku takkan pernah bertemu.
Seakan jika ku tak tahu arti di ujung minggu menanti suaramu memanggil namaku hanya tuk bersamamu.
Ingin ku bercerita tentang hari-hariku.
Hmm.
Yang terkadang merona tak jarang juga abu.
Padamu, denganmu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Seakan jika ku tak tahu arti di ujung minggu menanti suaramu hanya tuk bersamamu.
Ingin ku bercerita tentang hari-hariku.
Hmm.
Yang terkadang merona tak jarang juga abu.
Padamu, denganmu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Ada yang kurindu tapi tak tahu apa yang kurindu.
Hanya kenangan yang tak pernah utuh tentangmu.
Ingin ku bercerita hariku yang abu pun kadang merona.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Seakan jika ku takkan pernah tahu bersamamu di ujung minggu.
Oh.
Memanggil namaku hanya untuk bersamamu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.

Traduzione italiana

C'è un po' di desiderio per me anche se non ti incontrerò mai?
Come se non conoscessi il significato di aspettare alla fine della settimana che la tua voce chiami il mio nome solo per stare con te.
Voglio raccontarti le mie giornate.
Hmm.
Ciò che a volte diventa rosso, spesso è anche grigio.
A te, con te.
E si scopre che il tempo ti ha rubato per primo.
Come se non conoscessi il significato di aspettare la tua voce alla fine della settimana solo per stare con te.
Voglio raccontarti le mie giornate.
Hmm.
Ciò che a volte diventa rosso, spesso è anche grigio.
A te, con te.
E si scopre che il tempo ti ha rubato per primo.
C'è qualcosa che mi manca ma non so cosa mi manca.
Solo ricordi mai completi su di te.
Voglio raccontarvi la mia giornata, che a volte diventa grigia.
E si scopre che il tempo ti ha rubato per primo.
Come se non l'avessi mai saputo con te alla fine della settimana.
OH.
Chiamare il mio nome solo per stare con te.
E si scopre che il tempo ti ha rubato per primo.

Guarda il video Mesa Hira - Di Ujung Minggu

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam