Altri brani di DORA
Altri brani di Nico
Descrizione
Produttore: Edu Requejo
Testo e traduzione
Originale
Se você dizer que eu sou um desafinado.
Se você dizer que eu sou um desolado.
Desafíname, que ya no puedo sostenerte en la memoria. Ah.
Y desafíname, que hay que llegar a lo profundo de la historia. Y, ah.
Soy un desafinado para una desafinada.
Un desafinado para una -desafinada.
-Por eso me pasé toda una vida desencajando para encajar.
No tengo tiempo hasta decidir que me quiero quedar. ¿Te acuerdas de mí?
Sin pensar -en ti, no sé si quedar en lo que fue.
-Un desafinado para una desafinada.
Un desafinado para una desafinada.
Por eso me pasé toda una vida desencajando para encajar.
Juntando piedras, haciendo una casa para descansar.
Toda una vida y conocerte de verdad.
Por eso, mamá, desafíname.
Ya no puedo sostenerte en la memoria. Ah.
Y desafíname, que hay que llegar a lo profundo de la historia. Y, ah.
Soy un desafinado para una desafinada.
Dos desafinados para una desafinada.
Soy un desafinado para una desafinada.
Otro largo día para acabar en tu -cama.
-Se você dizer que eu sou um desafinado.
Se você dizer que eu sou um desolado.
Traduzione italiana
Se vuoi dire che sei stonato.
Dici che sono desolato.
Sfidami, non posso più trattenerti nella mia memoria. OH.
E sfidami, dobbiamo andare nel profondo della storia. E oh.
Sono stonato per stonato.
Uno stonato per uno stonato.
-Ecco perché ho passato una vita cercando di integrarmi.
Non ho tempo finché non decido che voglio restare. Ti ricordi di me?
Senza pensare a te, non so se restare com'era.
-Uno stonato per uno stonato.
Uno stonato per uno stonato.
Ecco perché ho passato una vita cercando di integrarmi.
Raccogliere pietre, costruire una casa dove riposare.
Una vita e conoscerti davvero.
Perciò, mamma, ignorami.
Non posso più trattenerti nella memoria. OH.
E sfidami, dobbiamo andare nel profondo della storia. E oh.
Sono stonato per stonato.
Due stonati per uno stonato.
Sono stonato per stonato.
Another long day to end in your bed.
-Dici che sono stonato.
Dici che sono desolato.