Altri brani di TRANG
Descrizione
Artista principale: TRANG
Compositore: Ngô Minh Trang
Paroliere: Ngô Minh Trang
Produttore: Trang Music Productions
Miscelatore: Nhạc Của Trang
Testo e traduzione
Originale
Em nói
Khi cuộc đời ta đến cuối nơi chân trời
Hãy để em về giữa bao la biển khơi
Con đường chung bước lâu dài
Chỉ có anh ở lại
Anh nói
Khi một trong hai mãi xa cõi đời này
Mong được cùng em sống như hai ngọn cây
Làm đẹp cho thế giới này
Tròn vẹn ta đã sống
Đừng lo em nghe
Nằm ru cơn mơ bên đôi vai anh như một giấc trưa hè
Để dành nếu
Sớm mai trái tim già nua đã héo mòn
Thì em vẫn chọn cùng anh đến hết đêm dài
Sớm mai chúng ta tìm về hai nơi biển trời riêng
Thì ta vẫn chọn nhau dù ở bất cứ
Dòng thời gian
Anh nhớ
Năm mình nhận ra đã quá nửa cuộc đời
Tâm hồn ta lại bé thơ như một thời
Hồn nhiên vô tư nói cười
Như tình yêu ngày đôi mươi
Đôi người già rong chơi
Hành trang em mang in sâu trong tim
Nhắc mình cuối con đường
Để dành nếu
Sớm mai trái tim già nua đã héo mòn
Thì em vẫn chọn cùng anh đến hết đêm dài
Sớm mai chúng ta tìm về hai nơi biển trời riêng
Thì ta vẫn chọn nhau dù ở bất cứ
Dòng thời gian
Sớm mai trái tim tỉnh dậy nơi xa vời
Thì em sẽ gặp anh như cách ta luôn bắt đầu nên
Cứ yên giấc trong vòng tay anh khi bình minh lần cuối
Mình vẫn sẽ tìm nhau dù ở bất cứ dòng thời gian nào
Traduzione italiana
ho detto
Quando la nostra vita raggiunge la fine dell'orizzonte
Lasciatemi ritornare al vasto oceano
Un lungo percorso condiviso
Rimani solo tu
ha detto
Quando uno di loro è per sempre lontano da questo mondo
Spero di vivere con te come due cime di alberi
Abbellisci questo mondo
Ho vissuto pienamente
Non preoccuparti, ascolta
Sdraiarsi per dormire sulle mie spalle è come un pisolino pomeridiano estivo
Salva se
Presto il vecchio cuore appassirà
Allora scelgo ancora di stare con te fino alla fine della notte
Domani presto troveremo due posti separati, mare e cielo
Ci sceglieremo comunque a vicenda, non importa dove saremo
Cronologia
Ricordo
L'anno in cui me ne resi conto rappresentava più della metà della mia vita
La mia anima è giovane come una volta
Parlare e ridere innocentemente
Come l'amore negli anni Venti
Un paio di anziani in giro
Il bagaglio che porto è impresso nel profondo del mio cuore
Ricordami la fine della strada
Salva se
Presto il vecchio cuore appassirà
Allora scelgo ancora di stare con te fino alla fine della notte
Domani presto troveremo due posti separati, mare e cielo
Ci sceglieremo comunque a vicenda, non importa dove saremo
Cronologia
Domani presto il mio cuore si sveglierà in un posto lontano
Allora ci vediamo, come abbiamo sempre iniziato
Dormi in pace tra le mie braccia all'ultima alba
Ci troveremo comunque, qualunque sia la linea temporale