Altri brani di Rol3ert
Descrizione
Produttore: Rol3ert
Produttore: T.O.M
Produttore: Omi Kajihara
Paroliere: Rol3ert
Compositore: Rol3ert
Compositore: GIUGNO
Arrangiatore: Rol3ert
Arrangiatore: T.O.M
Testo e traduzione
Originale
I never knew this room could feel so small
Still i can tell that i felt complete back then
A dusty cigarette, a pile of cassettes are frozen in the moment
Yeah, nothing really changed but they don't feel the same
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
Did you even want my help?
I kept telling myself
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
I have lost light somehow
But I hope you're doing just fine
Traduzione italiana
Non avrei mai immaginato che questa stanza potesse sembrare così piccola
Posso ancora dire che allora mi sentivo completo
Una sigaretta impolverata, una pila di cassette sono congelate in questo momento
Sì, non è cambiato davvero nulla, ma non provano la stessa cosa
E so che tutto sta cambiando
Non possiamo combatterlo ma non so perché ma a volte mi ritrovo a pensare
Vorrei poterti dire che sto bene
E non devi preoccuparti
Mi lascia un po' solo nel profondo
Ma spero che tu stia bene
Spero ancora che tu stia bene
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
E so che tutto sta cambiando
Non possiamo combatterlo ma non so perché ma a volte mi ritrovo a pensare
Vorrei poterti dire che sto bene
E non devi preoccuparti
Mi lascia un po' solo nel profondo
Ma spero che tu stia bene
Spero ancora che tu stia bene
Il tempo continua a scorrere
perché avrebbe potuto essere colpa mia
Volevi almeno il mio aiuto?
Continuavo a ripetermelo
Il tempo continua a scorrere
perché avrebbe potuto essere colpa mia
In qualche modo ho perso la luce
Ma spero che tu stia bene