Descrizione
Compositore: Trần Hoài Thân
Voce: Trần Hoài Thân
Chitarra: Trần Hoài Thân
Chitarra: Nguyễn Hữu Thiện
Basso: Nguyễn Thoại Quỳnh My
Batteria: Võ Trần Nguyên Thanh
Produttore: Bảo Lê
Produttore: Nhím Biển
Paroliere: Trần Hoài Thân
Testo e traduzione
Originale
Nhiều khi đã đi qua bao lần đau đớn vẫn chưa nguôi.
Đã vô tư như vậy cho đến khi buông xuôi, giấc mơ bỏ lại mình ta.
Nhiều khi cứ ung dung như vậy em đến ngay bên tôi từ lúc nào.
Từng giây từng phút trôi gần thêm một chút thôi được không?
Chỉ cần một câu nói, tôi dường như chẳng cần có một lý do.
Khung trời đang thổn thức cũng chẳng khiến tôi như thế.
Muốn yêu hết tâm can này em hỡi.
Chỉ cần một câu hỏi, tôi dường như còn chẳng cần biết phải nghĩ ra câu trả lời.
Nguyện xin ở kiếp sau thì tôi vẫn sẽ luôn chọn em.
Nhiều khi thấy em hay ngập ngừng không nói ra nên câu từ lúc nào.
Từng giây từng phút trôi ngày mưa rồi sẽ thôi thật mau.
Chỉ cần một câu nói, tôi dường như chẳng cần có một lý do.
Khung trời đang thổn thức cũng chẳng khiến tôi như thế.
Muốn yêu hết tâm can này em hỡi.
Chỉ cần một câu hỏi, tôi dường như còn chẳng cần biết phải nghĩ ra câu trả lời.
Nguyện xin ở kiếp sau thì tôi vẫn sẽ luôn chọn em.
Nguyện xin ở kiếp sau thì tôi vẫn sẽ luôn chọn em.
Traduzione italiana
Molte volte, dopo aver attraversato tante volte, il dolore non si è ancora attenuato.
Eravamo così spensierati finché non ci siamo arresi e il sogno ci ha lasciato soli.
A volte, quando sono così tranquillo, vieni direttamente da me.
Ogni secondo, ogni minuto passa un po' più vicino, ok?
Solo una frase, non mi sembra di aver bisogno di una ragione.
Nemmeno il cielo singhiozzante mi rende così.
Voglio amarti con tutto il cuore, mia cara.
Solo una domanda, non ho nemmeno bisogno di pensare ad una risposta.
Prego che nella mia prossima vita scelgo sempre te.
Molte volte ti vedo esitare e non riuscire a dire una frase.
Ogni secondo, ogni minuto che passa, presto la pioggia smetterà.
Solo una frase, non mi sembra di aver bisogno di una ragione.
Nemmeno il cielo singhiozzante mi rende così.
Voglio amarti con tutto il cuore, mia cara.
Solo una domanda, non ho nemmeno bisogno di pensare ad una risposta.
Prego che nella mia prossima vita scelgo sempre te.
Prego che nella mia prossima vita scelgo sempre te.