Altri brani di WENDY
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-16
Testo e traduzione
Originale
한순간에 난 알아봤죠.
가슴 속 깊은 곳에서부터 내 안에 머물 사람.
날 바라보는 그대 눈빛 내 마음을 설레게 하네요. 마치 기적처럼 난.
오 바람에 실려온 그대라는 존재가 내 안에서 숨을 쉬네요.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이제 알아요. 느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you.
별처럼 반짝인 그대와의 순간이 가슴 속에 빛나고 있죠.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이젠 알아요.
느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you. 시간이 걸려도 난 기다릴게요.
스치듯 멀어질 사람이 아닐 거라고 믿고 있어요.
잊지 말아요.
그대의 곁에는 언제라도 내가 바라보고 있다는 걸.
내 세상은 그대에게 멈춰버렸죠.
오 약속할게요.
모든 게 변해도 이 마음은 항상 영원해요.
그대와 눈이 마주친 순간부터
I'm still in love with you.
Traduzione italiana
In un attimo l'ho riconosciuto.
Qualcuno che rimarrà dentro di me dal profondo del mio cuore.
Il modo in cui mi guardi mi fa battere forte il cuore. Come un miracolo, lo sono.
Oh, tu, portata dal vento, respiri dentro di me.
Tutto quello che devi fare è dire che mi ami.
Sto aspettando qui solo te.
Il giorno in cui il tuo cuore verrà da me.
Oh adesso lo so. Lo sento.
L'amore che mi è arrivato in un momento.
Il tuo caldo sorriso subito.
Sono ancora innamorato di te.
I momenti con te che brillano come stelle brillano nel mio cuore.
Tutto quello che devi fare è dire che mi ami.
Sto aspettando qui solo te.
Il giorno in cui il tuo cuore verrà da me.
Oh adesso lo so.
Lo sento.
L'amore che mi è arrivato in un momento.
Il tuo caldo sorriso subito.
Sono ancora innamorato di te. Anche se ci vuole tempo, aspetterò.
Credo che questo non sia qualcuno da cui passerai e da cui ti allontanerai.
Non dimenticare.
Che sono sempre al tuo fianco, guardandoti.
Il mio mondo si è fermato per te.
Oh, lo prometto.
Anche se tutto cambia, questo sentimento è sempre eterno.
Dal momento in cui i miei occhi hanno incontrato i tuoi
Sono ancora innamorato di te.