Altri brani di The Script
Descrizione
Interprete associato, Voce: The Script
Paroliere, compositore, produttore: Daniel O'Donoghue
Paroliere, compositore e produttore: Mark Sheehan
Ingegnere del missaggio, Ingegnere: Dan Frampton
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Testo e traduzione
Originale
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Don't give yourself away
Don't live your life that way
Of course he's gonna say anything you want
Then leave quicker than he came
Now you got yourself to blame
Don't put yourself back in the fire again
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watchin' you make
You do it over and over again
So before they bring you down
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh, please don't be so naive
Don't wait 'till your heart bleeds
Love wasn't built for speed, listen to me girl
He keeps fuckin' with your head, tryna get you into bed
And in the morning you'll just hate yourself
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watching you make
You do it over and over again
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for everything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Before they break you down, down, down
Cause girl they'll bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh yeah
Traduzione italiana
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Non tradirti
Non vivere la tua vita in quel modo
Ovviamente dirà tutto quello che vuoi
Allora parti più velocemente di come è venuto
Adesso la colpa è tua
Non rimetterti di nuovo nel fuoco
Sono le stesse dannate cose a cui credi così velocemente
Lo fai ancora e ancora
E sono gli stessi errori che ti guardo fare
Lo fai ancora e ancora
Quindi prima che ti buttino giù
Devi lottare per qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Devi lottare per qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Oh, per favore, non essere così ingenuo
Non aspettare finché il tuo cuore non sanguina
L'amore non è stato costruito per la velocità, ascoltami ragazza
Continua a fotterti la testa, cercando di portarti a letto
E al mattino ti odierai e basta
Sono le stesse dannate cose a cui credi così velocemente
Lo fai ancora e ancora
E sono gli stessi errori che ti guardo fare
Lo fai ancora e ancora
Prima che ti buttino giù
Devi difendere qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Devi difendere qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
E dai finché non c'è più niente da dare
Fino a quando non c'è più niente da dare
Fino a quando non c'è più niente da dare
E dai finché non c'è più niente da dare
Fino a quando non c'è più niente da dare
Fino a quando non c'è più niente da dare
E dai finché non c'è più niente da dare
Fino a quando non c'è più niente da dare
Fino a quando non c'è più niente da dare
Prima che ti buttino giù
Devi difendere qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Devi difendere qualcosa o cadrai in tutto
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Devi difendere qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Devi difendere qualcosa o cadrai in qualunque cosa
Oppure ti innamorerai di qualunque cosa
Prima che ti abbattano, giù, giù
Perché ragazza, ti porteranno giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Ragazza che ti porta giù, giù, giù
Oh sì