Altri brani di The Script
Descrizione
Compositore, paroliere, produttore: Daniel O'Donoghue
Batteria: Glen Power
Compositore, paroliere, produttore: Mark Sheehan
Produttore: Andrew Frampton
Produttore: Steve Kipner
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Ingegnere del missaggio: Dan Frampton
Testo e traduzione
Originale
Sometimes tears say all
There is to say
Sometimes your first scars wont ever fade, away
Tried to break my heart, well it's broke
Tried to hang me high, well I'm choked
Wanted rain on me, well I'm soaked
Soaked to the skin
It's the end where I begin
It's the end where I begin
Sometimes we don't learn from our mistakes
Sometimes we've no choice but to walk
Away, away
Tried to break my heart, well it's broke
Tried to hang me high, well I'm choked
Wanted rain on me, well I'm soaked
Soaked to the skin
It's the end where I begin
It's the end where I begin
Now I'm alive
And my ghosts are gone
I've shed all the pain
I've been holding on
The cure for a heart
Is to move along, is to move along
So move along
Now I'm alive
And my ghosts are gone
I've shed all the pain
I've been holding on
The cure for a heart
Is to move along, is to move along
So move along
Now I'm alive
And my ghosts are gone
I've shed all the pain
I've been holding on
What don't kill a heart
Only makes it strong
Sometimes tears say all
There is to say
Sometimes your first scars wont ever fade, away
Tried to break my heart, well it's broke
Tried to hang me high, well I'm choked
Wanted rain on me, well I'm soaked
Soaked to the skin
It's the end
End where I, end where I
End where I
It's the end
End where I, end where I
End where I begin
Sometimes we don't learn
From our mistakes
Sometimes we've no
Choice but to walk
Away, away
Traduzione italiana
A volte le lacrime dicono tutto
C'è da dire
A volte le tue prime cicatrici non svaniranno mai
Ho provato a spezzarmi il cuore, beh è rotto
Ho provato ad appendermi in alto, beh sono soffocato
Volevo che piovesse su di me, beh sono fradicio
Inzuppato fino alla pelle
È la fine da dove inizio
È la fine da dove inizio
A volte non impariamo dai nostri errori
A volte non abbiamo altra scelta che camminare
Via, via
Ho provato a spezzarmi il cuore, beh è rotto
Ho provato ad appendermi in alto, beh sono soffocato
Volevo che piovesse su di me, beh sono fradicio
Inzuppato fino alla pelle
È la fine da dove inizio
È la fine da dove inizio
Ora sono vivo
E i miei fantasmi se ne sono andati
Ho versato tutto il dolore
Ho tenuto duro
La cura per un cuore
È andare avanti, è andare avanti
Quindi vai avanti
Ora sono vivo
E i miei fantasmi se ne sono andati
Ho versato tutto il dolore
Ho tenuto duro
La cura per un cuore
È andare avanti, è andare avanti
Quindi vai avanti
Ora sono vivo
E i miei fantasmi se ne sono andati
Ho versato tutto il dolore
Ho tenuto duro
Ciò che non uccide un cuore
Lo rende solo forte
A volte le lacrime dicono tutto
C'è da dire
A volte le tue prime cicatrici non svaniranno mai
Ho provato a spezzarmi il cuore, beh è rotto
Ho provato ad appendermi in alto, beh sono soffocato
Volevo che piovesse su di me, beh sono fradicio
Inzuppato fino alla pelle
È la fine
Finisci dove io, finisci dove io
Finisci dove io
È la fine
Finisci dove io, finisci dove io
Finisci dove comincio
A volte non impariamo
Dai nostri errori
A volte no
Scelta se non camminare
Via, via