Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-13
Testo e traduzione
Originale
So he invites me out
Said he's going to the really cool night
And I said
Wow, that's sounds really cool
So I step out the UBER
Everywhere I look
Turtle necks, crochet barets, distressed linens
(Uh)
I walk inside
The DJ's playing ambient noise
There's a huddle of people
Watching an interpretive dance performance
Someone's painting a wall with their hand
A girl's in the corner, drinking orange wine
Talking 'bout how her flip phone saved her life
And no one was dancing!
So my friend turned to me and said
"Isn't this cool?"
And I said
"No" (no, no)
So I told him
(I, I) I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to
Dance!
Don't ask me about Almodóvar!
When I'm tryna get a drink
At the bar
I'm not here to think
Just here for fun
Someone tell the DJ
Play a song with drums!
Oh my god, is that too much to ask for?
People wanna dance
On the dancefloor
If the beat's hard, they're gonna dance more
Guess they didn't teach that at art school
So tell your arty friends (tell 'em)
Put don't the guardian (tell 'em)
Take off your cardigan
You ain't in central St. Martins
What' a trilby to a snapback?
What's a quiche to a Big Mac?
What's a vape to cig pack?
I don't care, just let me fuckin' hit that
A girl blows a cloud of Banana Ice Lost Mary's in my face and asks
"What' wrong?"
So I say
(I, I) I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to
Dance!
All right, people
We need to act now
'Cause it looks like they're about to set up live drawing
Are you sick of it? (yes)
You wanna dance? (yes)
Good!
Well repeat after me!
No more, try-hard, spoken word, art school shit!
(No more, try-hard, spoken word, art school shit!)
No more "How the fuck am I supposed to dance to this?"
(No more "How the fuck am I supposed to dance to this?")
No more, try-hard, spoken word, art school shit!
No more "How the fuck am I supposed to dance to this?"
No more, try-hard, spoken word, art school shit!
And if the DJ sucks
Then he asked for it
(I, I) I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to dance
I didn't come here for art
I only came here to
Dance!
Whoo
Dance
Mm
I, I, I came here to dance
I, I, I came here to da—
I, I, I came here to
I, I, I came here to da—
I, I, I came— (Woo)
I, I, I came here to da—
I, I, I came here to
I, I, I came here to da—
I, I, I came here to dance
I, I, I only came here to (Uh-huh?)
I, I, I only came— (Yeah?)
I, I, I only came here to (Okay)
I, I, I only came— (Mm)
I didn't come here for art (Yeah?)
I only came here to dance
I didn't come here for art (Uh-huh?)
I only came here to dance
Traduzione italiana
Quindi mi invita a uscire
Ha detto che andrà ad una serata davvero fantastica
E ho detto
Wow, sembra davvero fantastico
Quindi esco dall'UBER
Ovunque guardi
Dolcevita, barrette all'uncinetto, biancheria invecchiata
(Uh)
Cammino dentro
Il DJ sta riproducendo rumore ambientale
C'è un capannello di persone
Assistere a uno spettacolo di danza interpretativa
Qualcuno sta dipingendo un muro con le sue mani
C'è una ragazza nell'angolo che beve vino all'arancia
Parlando di come il suo cellulare le abbia salvato la vita
E nessuno ballava!
Quindi il mio amico si è rivolto a me e ha detto
"Non è bello?"
E ho detto
"No" (no, no)
Così gliel'ho detto
(I, I) Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per
Balla!
Non chiedermi di Almodóvar!
Quando sto cercando di prendere un drink
Al bar
Non sono qui per pensare
Sono qui solo per divertimento
Qualcuno lo dica al DJ
Suona una canzone con la batteria!
Oh mio Dio, è chiedere troppo?
La gente vuole ballare
Sulla pista da ballo
Se il ritmo è forte, balleranno di più
Immagino che non lo insegnassero alla scuola d'arte
Quindi dillo ai tuoi amici artisti (dillo a loro)
Non mettere il tutore (diglielo)
Togliti il cardigan
Non sei nel centro di St. Martins
Cos'è un trilby e uno snapback?
Cos'è una quiche per un Big Mac?
Cos'è uno svapo per un pacchetto di sigarette?
Non mi interessa, lasciami solo colpire, cazzo
Una ragazza mi soffia in faccia una nuvola di Banana Ice Lost Mary's e chiede
"Cosa c'è che non va?"
Quindi dico
(I, I) Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per
Balla!
Va bene, gente
Dobbiamo agire adesso
Perché sembra che stiano per organizzare il disegno dal vivo
Ne sei stufo? (sì)
Vuoi ballare? (sì)
Bene!
Bene, ripeti dopo di me!
Basta con le parole forzate, le stronzate delle scuole d'arte!
(Non più tentativi, parole dette, stronzate da scuola d'arte!)
Niente più "Come cazzo dovrei ballare su questa cosa?"
(Non più "Come cazzo dovrei ballare su questo?")
Basta con le parole forzate, le stronzate delle scuole d'arte!
Niente più "Come cazzo dovrei ballare su questa cosa?"
Basta con le parole forzate, le stronzate delle scuole d'arte!
E se il DJ fa schifo
Poi lo ha chiesto
(I, I) Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte
Sono venuto qui solo per
Balla!
Whoo
Danza
mm
Io, io, sono venuto qui per ballare
Io, io, sono venuto qui per da—
Io, io, sono venuto qui per
Io, io, sono venuto qui per da—
Io, io, sono venuto— (Woo)
Io, io, sono venuto qui per da—
Io, io, sono venuto qui per
Io, io, sono venuto qui per da—
Io, io, sono venuto qui per ballare
Io, io, sono venuto qui solo per (Uh-eh?)
Io, io, sono venuto solo— (Sì?)
Io, io, sono venuto qui solo per (Okay)
Io, io, sono venuto solo... (Mm)
Non sono venuto qui per l'arte (Sì?)
Sono venuto qui solo per ballare
Non sono venuto qui per l'arte (Uh-huh?)
Sono venuto qui solo per ballare