Altri brani di Trash Boat
Descrizione
Voce: Tobias Duncan
Produttore: Jim Pinder
Ingegnere di mastering: Steven Kerry
Ingegnere del missaggio: Jim Pinder
Ingegnere del suono: Jim Pinder
Ingegnere del suono: Jim Pinder
Strumentista: Daniel Bostock
Strumentista: Ryan Hyslop
Strumentista: James Grayson
Strumentista: Oakley Moffatt
Compositore: Tobias Duncan
Compositore: Daniel Bostock
Compositore: Ryan Hyslop
Compositore: James Grayson
Compositore: Oakley Moffatt
Paroliere: Tobias Duncan
Paroliere: Daniel Bostock
Paroliere: Ryan Hyslop
Paroliere: James Grayson
Paroliere: Oakley Moffatt
Testo e traduzione
Originale
Get by, then die
A life like any other
I shouldn't feel alone
I'm underwater and wonder why I cannot cry
Get by, then die
What the fuck have I become?
Another long-forgotten son
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are just as strong
In every choice, I find another song
Get by, then die
A life like any other
And no more seeds to sow
I'm reticent, hesitant, desperate to stay relevant
Negligence, self-evident, I'm such a failure
Where the fuck did I go wrong?
I followed all the siren songs
What the fuck have I become?
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are just as strong
In every choice, I find another song
What more can you take?
The earth under my feet
Voices from beneath
Fucking swallow me
Where the fuck did I go wrong?
What the fuck have I become?
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are both as strong
In every choice, I find another song
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are just as strong
In every choice, I find another song
Traduzione italiana
Vai avanti e poi muori
Una vita come tutte le altre
Non dovrei sentirmi solo
Sono sott'acqua e mi chiedo perché non riesco a piangere
Vai avanti e poi muori
Che cazzo sono diventato?
Un altro figlio dimenticato da tempo
Ho cambiato la mia forma, appartengo?
Il mondo dentro e il sé oltre
Quando giusto e sbagliato sono altrettanto forti
In ogni scelta, trovo un'altra canzone
Vai avanti e poi muori
Una vita come tutte le altre
E niente più semi da seminare
Sono reticente, esitante, desideroso disperatamente di rimanere rilevante
Negligenza, è ovvio, sono un tale fallimento
Dove cazzo ho sbagliato?
Ho seguito tutti i canti delle sirene
Che cazzo sono diventato?
Ho cambiato la mia forma, appartengo?
Il mondo dentro e il sé oltre
Quando giusto e sbagliato sono altrettanto forti
In ogni scelta, trovo un'altra canzone
Cos'altro puoi prendere?
La terra sotto i miei piedi
Voci dal basso
Ingoiami, cazzo
Dove cazzo ho sbagliato?
Che cazzo sono diventato?
Ho cambiato la mia forma, appartengo?
Il mondo dentro e il sé oltre
Quando giusto e sbagliato sono entrambi forti
In ogni scelta, trovo un'altra canzone
Ho cambiato la mia forma, appartengo?
Il mondo dentro e il sé oltre
Quando giusto e sbagliato sono altrettanto forti
In ogni scelta, trovo un'altra canzone