Descrizione
Produttore e programmatore: Jonah Summerfield
Compositore: Micah Jasper
Paroliere, compositore: Matilda Mann
Compositore: Jonah Summerfield
Testo e traduzione
Originale
Love is just too weak of a word
I've gotta get inventing, something's gotta hit it
Right on the nose
So you'll really get exactly what I meant when I said
I could want you forever
Would you stay with me tonight?
And will you want me forever?
Doesn't this just feel so right?
Deep breath, dive into the depth
Doesn't have to be that hard
No stress, try to just forget
No one gets to choose who they love
So if it's just for tonight
Or your whole damn life
Wanting doesn't quite make the cut (doesn't make the cut)
Need you like the air I breathe, it isn't fair but
That's how it goes
Well, I hope you understand
My vision and my plan when I say
I could love you forever
Doesn't that seem so divine?
And will you love me forever?
Can you promise you'll be mine?
So
Deep breath, dive into the depth
Doesn't have to be that hard
No stress, try to just forget
No one gets to choose who they love
So if it's just for tonight
Or your whole damn life
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
Traduzione italiana
L'amore è semplicemente una parola troppo debole
Devo inventare, qualcosa deve colpire
Proprio sul naso
Quindi capirai esattamente cosa intendevo quando ho detto
Potrei desiderarti per sempre
Resterai con me stanotte?
E mi vorrai per sempre?
Non ti sembra così giusto?
Respira profondamente, tuffati nella profondità
Non deve essere così difficile
Niente stress, prova a dimenticare
Nessuno può scegliere chi amare
Quindi, se è solo per stasera
O tutta la tua dannata vita
Volere non basta (non basta)
Ho bisogno di te come l'aria che respiro, non è giusto ma
E' così che va
Beh, spero che tu capisca
La mia visione e il mio piano quando dico
Potrei amarti per sempre
Non sembra così divino?
E mi amerai per sempre?
Puoi promettermi che sarai mio?
Quindi
Respira profondamente, tuffati nella profondità
Non deve essere così difficile
Niente stress, prova a dimenticare
Nessuno può scegliere chi amare
Quindi, se è solo per stasera
O tutta la tua dannata vita
Nessuna scusa, nessuna finzione
Non pensarci troppo se sei pronto
Se la scarpa va bene, dovresti indossarla
So che è spaventoso, ma tesoro, è kismet
Nessuna scusa, nessuna finzione
Non pensarci troppo se sei pronto
Se la scarpa va bene, dovresti indossarla
So che è spaventoso, ma tesoro, è kismet
Nessuna scusa, nessuna finzione
Non pensarci troppo se sei pronto
Se la scarpa va bene, dovresti indossarla
So che è spaventoso, ma tesoro, è kismet