Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-14
Testo e traduzione
Originale
Can you see bricks through the cracks in my paint?
Can you see history look like honest game?
It's all right, tear me down.
If you make it home somehow. It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
I need to be -somebody to you. -Say it's love but it's never true, yeah.
You wanna fall but you never do, yeah. It ain't love if it isn't you.
But you got a problem with following through. You still can't decide, I'm lost in my pride, true.
Took me years tryna align with you. I spent years tryna enjoy my view.
I spent years tryna confide in. . . But we running out of time.
-Somebody. -Yeah, you still can't decide.
There's no -more goodbyes, it's over, we tried. -Somebody.
-Are we running out of time? -Be your somebody.
I pick up the pieces, turn 'em to verses. Digital hearses all from my mind.
-Somebody. -It's over, we tried.
-It's all right.
-It's over, we- -Tear me down -. . . tried.
If you'll make it home somehow.
It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
-Stop it, you fool, and do your dance! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
-Go on, stand over here! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Wake up, wake up, be something.
Wake up, wake up, be something more.
Traduzione italiana
Riesci a vedere i mattoni attraverso le crepe nella mia vernice?
Riesci a vedere la storia come un gioco onesto?
Va tutto bene, buttami giù.
Se riesci a tornare a casa in qualche modo. Va tutto bene, troveremo una soluzione.
Sappi che riuscirai a tornare a casa in qualche modo. Posso essere il tuo qualcuno?
Voglio essere qualcuno per te. Posso essere il tuo qualcuno? Voglio essere qualcuno per te.
Anche se mi sento come se stessi cadendo dal soffitto.
Ho bisogno di essere qualcuno per te. -Dì che è amore ma non è mai vero, sì.
Vorresti cadere ma non lo fai mai, sì. Non è amore se non sei tu.
Ma hai problemi a portare a termine la cosa. Non sai ancora decidere, sono perso nel mio orgoglio, è vero.
Mi ci sono voluti anni per cercare di allinearmi con te. Ho passato anni cercando di godermi la vista.
Ho passato anni cercando di confidarmi con... . Ma abbiamo poco tempo a disposizione.
-Qualcuno. -Sì, non sai ancora decidere.
Non ci sono più addii, è finita, ci abbiamo provato. -Qualcuno.
-Non abbiamo più tempo? -Sii il tuo qualcuno.
Raccolgo i pezzi, li trasformo in versi. Il digitale sente tutto dalla mia mente.
-Qualcuno. -È finita, ci abbiamo provato.
-Va tutto bene.
-È finita, noi- -Fammi abbattere -. . . provato.
Se riuscirai a tornare a casa in qualche modo.
Va tutto bene, troveremo una soluzione.
Sappi che riuscirai a tornare a casa in qualche modo. Posso essere il tuo qualcuno? Voglio essere qualcuno per te.
Posso essere il tuo qualcuno? Voglio essere qualcuno per te.
Anche se mi sento come se stessi cadendo dal soffitto.
-Smettila, stupido, e fai la tua danza! -Posso essere il tuo qualcuno?
Voglio essere qualcuno per te. Posso essere il tuo qualcuno? Voglio essere qualcuno per te.
-Dai, stai qui! -Posso essere il tuo qualcuno?
Voglio essere qualcuno per te.
Posso essere il tuo qualcuno? Voglio essere qualcuno per te.
Svegliati, svegliati, sii qualcosa.
Svegliati, svegliati, sii qualcosa di più.