Descrizione
Basso: Isaias Leclerc
Chitarra, Paroliere, Produttore: Mario Baro
Tastiere, paroliere, produttore: Pedro "sP" Polanco
Ingegnere del missaggio: Esbin Adony Ramirez
Ingegnere Mastering: Andrei Fossari
Paroliere: Mario Baro
Paroliere: Pedro "sP" Polanco
Testo e traduzione
Originale
Vienes y te vas, el dolor es constante.
Ahora que lo nuestro ya terminó. Me miras como si fuera el constante.
Y es que mi corazón ya -no responde a tu voz. -Carlos, díselo tú.
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
Game changers.
Mario Paro. Carlos Rosei.
Baby, what have you done?
Primero me quieres, luego me echas de casa.
Al fin vuelves a quererme y después me rechazas.
Y es que ya no puedo más, no vuelvo en ti a confiar.
¿Será esta la última vez?
¿Será que en ti vuelvo a caer?
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
SB.
It's a problem.
¿Será esta la última vez?
¿Será que en ti vuelvo a caer?
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
Vienes y te vas, el dolor es constante.
Ahora que lo nuestro ya terminó. Me miras como si fuera el causante.
Es que mi corazón ya no responde a tu voz.
Traduzione italiana
Vieni e vai, il dolore è costante.
Ora che il nostro è finito. Mi guardi come se fossi la costante.
E il mio cuore non risponde più alla tua voce. -Carlos, diglielo tu.
Sicuro al cento per cento che un giorno ciò che avevamo sarebbe finito.
E finalmente non mi pento di tutti quei baci che ti ho dato alla fine.
Perché un ricongiungimento è duro, ma alla fine ne esco illeso e tu torni a cercarmi.
Non voglio più, mi dispiace, sono stato infedele e lo confesso, mi sono anche comportato male.
Cambiamenti di gioco.
Mario Paro. Carlo Rosei.
Tesoro, cosa hai fatto?
Prima mi ami, poi mi cacci di casa.
Alla fine mi ami di nuovo e poi mi respingi.
E non ne posso più, non mi fiderò più di te.
Sarà questa l'ultima volta?
Potrebbe essere che cado di nuovo in te?
Sicuro al cento per cento che un giorno ciò che avevamo sarebbe finito.
E finalmente non mi pento di tutti quei baci che ti ho dato alla fine.
Perché un ricongiungimento è duro, ma alla fine ne esco illeso e tu torni a cercarmi.
Non voglio più, mi dispiace, sono stato infedele e lo confesso, mi sono anche comportato male.
SB.
È un problema.
Sarà questa l'ultima volta?
Potrebbe essere che cado di nuovo in te?
Sicuro al cento per cento che un giorno ciò che avevamo sarebbe finito.
E finalmente non mi pento di tutti quei baci che ti ho dato alla fine.
Perché un ricongiungimento è duro, ma alla fine ne esco illeso e tu torni a cercarmi.
Non voglio più, mi dispiace, sono stato infedele e lo confesso, mi sono anche comportato male.
Vieni e vai, il dolore è costante.
Ora che il nostro è finito. Mi guardi come se fossi io la causa.
È solo che il mio cuore non risponde più alla tua voce.