Altri brani di Isla de Caras
Descrizione
Paroliere del compositore: Francisco Villa
Compositore Paroliere: Lautaro Cura
Paroliere compositore: Manuel Schupak
Paroliere compositore: Nicolas Ezequiel Fernández de la Puente
Paroliere compositore: Santiago Martinez
Produttore dello studio: Matías Cella
Produttore dello studio: Isla de Caras
Testo e traduzione
Originale
Gracias por ayudarme a no sentir el tiempo.
Con vos casi siempre es el momento.
Tengo que acomodarme a tu departamento.
Si somos el chisme del momento.
Atraparte sin remordimiento.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
Una palabra que te haga jugar al amor.
Gracias por ayudarme.
Procura no hablar de mí cerca de mis oídos. Si solamente crees en mí cuando me acerco yo.
Procura recordármelo, evita demostrar tus malas intenciones, tu fama en el amar.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si somos el chisme del momento.
-Todos te miran como una cartera perdida. -Te miran, te miran, te miran.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si te voy viendo.
Traduzione italiana
Grazie per avermi aiutato a non sentire il tempo.
Con te è quasi sempre il momento.
Devo sistemarmi nel tuo appartamento.
Se siamo il gossip del momento.
Catturarti senza rimorsi.
Tutti ti guardano come un portafoglio smarrito.
Tutte le cose che voglio puntano a te.
Un'altra canzone che non riesce a dire quello che sento.
Una parola che ti fa giocare all'amore.
Grazie per avermi aiutato.
Cerca di non parlare di me vicino alle mie orecchie. Se credi in me solo quando mi avvicino.
Cerca di ricordarmelo, evita di mostrare le tue cattive intenzioni, la tua fama nell'amare.
Tutti ti guardano come un portafoglio smarrito.
Tutte le cose che voglio puntano a te.
Un'altra canzone che non riesce a dire quello che sento.
-Una parola che ti fa giocare all'amore. -Se siamo i pettegolezzi del momento.
-Tutti ti guardano come un portafoglio smarrito. -Ti guardano, ti guardano, ti guardano.
Tutte le cose che voglio puntano a te.
Le cose che voglio ti indicano.
Un'altra canzone che non riesce a dire quello che sento.
-Una parola che ti fa giocare all'amore. -Se ti vedo.