Altri brani di Florence Road
Descrizione
Basso: Ailbhe Barry
Produttore: Dan Wilson
Chitarra elettrica: Emma Brandon
Batteria: Hannah Kelly
Chitarra acustica: Hannah Kelly
Chitarra acustica: Lily Aron
Chitarra elettrica: Lily Aron
Voce: Lily Aron
Mixer: Nathan Phillips
Maestro: Randy Merrill
Produttore aggiuntivo: Sara Mulford
Sconosciuto: Sara Mulford
Registrato da: Sara Mulford
Corde: Spencer Bubula
Arrangiatore d'archi: Spencer Bubula
Compositore, paroliere: Ailbhe Barry
Compositore, paroliere: Emma Brandon
Compositore, paroliere: Hannah Kelly
Compositore, paroliere: Lily Aron
Testo e traduzione
Originale
Swirl, swirl, swirl. Caught up in the chaos.
Holding my hands, fingers locked and you tossed away the key.
Swirl, swirl, swirl.
Take a step out of the eye.
Cut my arm in it, lacerate my skin and let the sting linger. And let the sting linger.
And let the sting linger.
Storm warnings, were they always there?
I guess I didn't care.
I didn't care.
And the rising wind whips my hair.
Oh, you're frowning now, there's nothing there.
And it's getting harder to even see the sunny day we used to be. I'll fight the urge to say you never knew me.
Storm warnings, were they always there?
I guess I didn't care.
I guess I didn't care.
Storm warnings, I can hear them now.
Held my ears shut as you screamed so loud.
Hurricane, gonna break, stay awake. Lightning strikes, tumor fights, spark and fly.
Tornado, gonna blow, break my bones.
Storm warnings, were they always there?
I guess I didn't care. I guess I didn't care.
Storm warnings, I can hear them now.
Held my ears shut as you screamed so loud.
Traduzione italiana
Gira, gira, gira. Intrappolato nel caos.
Tenendomi le mani, le dita intrecciate e tu hai buttato via la chiave.
Gira, gira, gira.
Fai un passo fuori dagli occhi.
Tagliami il braccio, lacerami la pelle e lascia che il pungiglione persista. E lascia che il bruciore persista.
E lascia che il bruciore persista.
Avvisi di tempesta, c'erano sempre?
Immagino che non mi importasse.
Non mi importava.
E il vento che si alza mi sferza i capelli.
Oh, sei accigliato adesso, non c'è niente lì.
E sta diventando sempre più difficile persino vedere la giornata soleggiata di una volta. Combatterò l'impulso di dire che non mi hai mai conosciuto.
Avvisi di tempesta, c'erano sempre?
Immagino che non mi importasse.
Immagino che non mi importasse.
Avvisi di tempesta, li sento adesso.
Tenevo le mie orecchie chiuse mentre urlavi così forte.
L'uragano si scatenerà, resta sveglio. Colpi di fulmine, lotte contro tumori, scintilla e vola.
Il tornado esploderà e mi spezzerà le ossa.
Avvisi di tempesta, c'erano sempre?
Immagino che non mi importasse. Immagino che non mi importasse.
Avvisi di tempesta, li sento adesso.
Tenevo le mie orecchie chiuse mentre urlavi così forte.