Altri brani di Max McNown
Descrizione
Produttore: Paul Mabury
Miscelatore: George Seara
Coordinatore A&R: Brandon Ebel
Ingegnere di mastering: Greg Calbi
Co-ingegnere del missaggio: Gabriel Klein
Testo e traduzione
Originale
What's on your face, ain't in your heart
We're miles apart across this table
Steam rising up from coffee cups
Four-feet apart
But darling I can't get to you
That flower pot you went and bought
Has sat there empty now for ages
I don't want safety or the silence suffocating
Come back underneath my skin
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
And let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Tied up in tension
Won't you cut the rope and let me fall back into place with you?
Break me and burn me
'Cause the hurt is nothing worse than what indifference can do
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
And let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Let's, let the armor fall and remind me
How to risk it all the way we used to do
Pick up the sword
'Cause I know what we're fighting for
It's me and you
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
So, let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Traduzione italiana
Ciò che hai in faccia, non è nel tuo cuore
Siamo a miglia di distanza su questo tavolo
Il vapore sale dalle tazzine di caffè
A quattro piedi di distanza
Ma tesoro, non posso raggiungerti
Quel vaso di fiori che sei andato a comprare
È rimasto lì vuoto ormai da anni
Non voglio la sicurezza né il silenzio soffocante
Torna sotto la mia pelle
Voglio sentirti di nuovo
Voglio solo aver bisogno di te di nuovo
Voglio che il mio cuore si spezzi
Ogni volta che te ne vai
Dammi entrambi i lati della lama
E lasciami sanguinare di nuovo
Morirò per poter respirare di nuovo
Dammi la bellezza, dammi la colpa
Dammi amore e dammi dolore
Dammi entrambi i lati della lama
Legato in tensione
Non taglierai la corda e mi lascerai ricadere al suo posto con te?
Spezzami e bruciami
Perché il dolore non è niente di peggio di quello che può fare l'indifferenza
Voglio sentirti di nuovo
Voglio solo aver bisogno di te di nuovo
Voglio che il mio cuore si spezzi
Ogni volta che te ne vai
Dammi entrambi i lati della lama
E lasciami sanguinare di nuovo
Morirò per poter respirare di nuovo
Dammi la bellezza, dammi la colpa
Dammi amore e dammi dolore
Dammi entrambi i lati della lama
Lasciamo cadere l'armatura e ricordamelo
Come rischiare tutto come facevamo una volta
Raccogli la spada
Perché so per cosa stiamo combattendo
Siamo io e te
Voglio sentirti di nuovo
Voglio solo aver bisogno di te di nuovo
Voglio che il mio cuore si spezzi
Ogni volta che te ne vai
Dammi entrambi i lati della lama
Quindi, lasciami sanguinare di nuovo
Morirò per poter respirare di nuovo
Dammi la bellezza, dammi la colpa
Dammi amore e dammi dolore
Dammi entrambi i lati della lama
Dammi la bellezza, dammi la colpa
Dammi amore e dammi dolore
Dammi entrambi i lati della lama