Descrizione
Produttore: Evlay
Produttore: Tomy Sainz
Ingegnere del missaggio: Facundo Nahuel Yalve
Ingegnere Mastering: Javier Fracchia
Testo e traduzione
Originale
No te quedes ahí parada
Si te apunto te disparo así que corre la cara
Que tranquila que es la vida pa' el que no esconde na'
Por eso yo no tengo miedo de clavar la mirada
Me mandé varias cagadas
Disocié, le pifié, me erré un par de jugadas
Ya fui un paria en el baile, repartiendo maná
O rodando borracho en un callejón de Granada
Decis que lo que hago, algo te provocó
Si lo tenemos tan claro vamo a tumbarnos al colchón
De nosotros depende que esto sea un nochón
Si nuestro nicho nació de incitar al bochorno
¿Nadie quiere comer? Ya está el pollo en el horno
Creo que me aclimaté, puse lindo el entorno
En torno a qué nos movemos? cuesta decir que no
Es que a veces esta vida es una peli porno
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu sed
Otra vez se fue el sol entre alcohol y baraja
Abarajame en la bañera, dame tus alhajas
Pero guarda que a la larga hay demasiado chajá
Están debajo de tu mesa esperando migajas
Siento que el día me agasaja
Me quiere masajear, me camina en la espalda
No estoy pa' dar cabida a esos que la bajan
No te conozco, estás en gil, así que rajá de acá
Desde gurí actitud de gurú
De lo banquitos de la zapla hasta la infinitud
Si esto nació así, hice de la esquina un club
Brindo por mis hermanos en un eterno salúd
Veo una luz... policiaca
Y yo con cara de tener el arma homicida
Sentis el aroma como de agua podrida
Pero de pronto pasa y dijo "SIGA, SIGA"
Todo es mentira, todo viene y va, todo vira
En una hamaca emocional que termina en caída
Y con la cara adolorida maldigo la gravedad, buah
¿Cuál será la nueva rebeldía?
Todo es un boceto, es una pasantía
No te amargues que la vida son dos días
Quiero pasar un rato con tu culo encima
No vamo'a pelearnos por tonterías
Se que ves todo gris, y pedis mas
Si te crispa no poder prender la chispa
No te persigas y cuando estés entre la espada y la pared
No pierdas la fe en tu esgrima
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Estamos en un blooper
La costumbre siempre aburre al placer
Todo está tan dulce, dulce
Será lo que produce tu sed
Traduzione italiana
Non restare lì e basta
Se miro a te ti sparerò, quindi corri a faccia in giù
Com'è tranquilla la vita per chi non nasconde nulla
Ecco perché non ho paura di fissare
Ho mandato parecchie cazzate
Mi sono dissociato, ho fatto un pasticcio, mi sono perso un paio di ascolti
Ero già un emarginato al ballo, distribuendo la manna
O rotolarsi ubriaco in un vicolo di Granada
Dici che quello che faccio, qualcosa ti ha provocato
Se abbiamo tutto così chiaro, sdraiamoci sul materasso
Dipende da noi se questa è una notte
Se la nostra nicchia nascesse dall'incitamento all'imbarazzo
Nessuno vuole mangiare? Il pollo è già nel forno
Penso di essermi acclimatato, di aver reso l'ambiente gradevole
Cosa muoviamo? È difficile dire di no
A volte questa vita è un film porno
Luci
Vedo come l'alba mi seduce
È tutto così dolce
Sarà ciò che il tuo essere produce
Luci
Vedo come l'alba mi seduce
È tutto così dolce
Sarà ciò che produce la tua sete
Il sole è tramontato nuovamente tra alcol e carte
Immergimi nella vasca da bagno, dammi i tuoi gioielli
Ma tieni presente che a lungo termine c'è troppo chajá
Sono sotto il tuo tavolo in attesa delle briciole
Sento che la giornata mi diverte
Vuole massaggiarmi, mi cammina sulla schiena
Non sono qui per accogliere chi lo abbassa
Non ti conosco, sei a Gil, quindi vattene da qui
Dall'atteggiamento guru guru
Dalle panchine dello zapla all'infinito
Se questa cosa fosse nata così, avrei fatto del corner un club
Ai miei fratelli in eterna salute
Vedo una luce... polizia
E sembra che io abbia l'arma del delitto
Senti l'aroma come di acqua marcia
Ma all'improvviso è successo e ho detto "VAI, VAI"
Tutto è menzogna, tutto va e viene, tutto gira
In un'amaca emozionale che finisce con una caduta
E con la faccia dolorante maledico la gravità, wow
Quale sarà la nuova ribellione?
Tutto è uno schizzo, è uno stage
Non essere amareggiato perché la vita dura due giorni
Voglio passare un po' di tempo con il tuo culo addosso
Non litigheremo per sciocchezze
So che vedi tutto grigio e chiedi di più
Se ti irrita non poter accendere la scintilla
Non inseguire te stesso e quando sei tra l'incudine e il martello
Non perdere la fiducia nella tua scherma
Luci
Vedo come l'alba mi seduce
È tutto così dolce
Sarà ciò che il tuo essere produce
Luci
Vedo come l'alba mi seduce
È tutto così dolce
Sarà ciò che il tuo essere produce
Siamo in un errore
La consuetudine annoia sempre il piacere
Tutto è così dolce, dolce
Sarà ciò che produce la tua sete