Altri brani di Viki Gabor
Descrizione
Produttore: CUZCO$
Compositore: Wiktoria Gabor
Compositore: Antoni Topa
Paroliere: Wiktoria Gabor
Paroliere: Adam Kubera
Ingegnere del mix: Viki Gabor
Ingegnere del mix: zeke
Ingegnere di mastering: Viki Gabor
Ingegnere di mastering: zeke
Voce: Viki Gabor
Testo e traduzione
Originale
Kiedy jadę miastem
Myślę przez jaki problem
Ktoś w oknie zapalił lampkę
Tyle świateł wokół
Tyle różnych pokus
Tyle ludzi tułających się ulicą bez powodu
Każdy w swoją stronę tak jakby zgubili trasę
Każdy na scenie gra swoją rolę w teatrze
Kilka świateł pomiędzy nimi już gaśnie
A kiedy o tym myślę chce wyłączyć nawigację
Jak najdalej stąd wyjechać
Kiedy wszędzie wokół
Przemoc strach i bieda
Nie chce patrzeć skoro rady na to nie mam
Ilu bliskich świat
Zamierza nam odebrać
Nabiera nas, zabiera
Trauma, używki, kariera
Nabiera nas, zabiera
Hazard, choroby, idea
Emocje i zdrady
Ludzie w rysach jak kamienice pragi
Świat wydaje się tu szary
Czas leci wolno tanimi liniami
Kto wie, jak to naprawić
Kto wie i odkryje piękno w nas jak origami
Z białej pustej kartki
Wybuduje most między nami
Bo mamy czas na wszystko
Brak go tylko na miłość
Bo chcą by ci nie wyszło
Bo idą za opinią
Ludzie tacy sami jak ja na na
Tacy sami jak ja
Których zepsuł ten świat
Którzy nie wiedzą jak
Poradzić sobie z tym co im odbiera
Nabiera nas, zabiera
Trauma, używki, kariera
Nabiera nas, zabiera
Hazard choroby idea
Nabiera nas, zabiera
Trauma, używki, kariera
Nabiera nas, zabiera
Hazard choroby idea
Traduzione italiana
Quando guido per la città
Penso a quale sia il problema
Qualcuno ha acceso una lampada alla finestra
Quante luci intorno
Tante tentazioni diverse
Tante persone che vagano per le strade senza motivo
Ognuno è andato per la propria strada, come se si fosse perso
Tutti sul palco recitano il loro ruolo nel teatro
Alcune luci tra loro si stanno già spegnendo
E quando ci penso, voglio disattivare la navigazione
Allontanati il più possibile da qui
Quando tutto intorno
Violenza, paura e povertà
Non voglio guardare se non posso farne a meno
Quanti cari nel mondo
Ce lo prenderà
Ci sta prendendo in giro, ci sta portando via
Trauma, droga, carriera
Ci sta prendendo in giro, ci sta portando via
Gioco d'azzardo, malattie, idea
Emozioni e tradimenti
Persone con caratteristiche come case popolari a Praga
Il mondo sembra grigio qui
Il tempo vola lentamente con le compagnie aeree low cost
Chissà come risolverlo
Chi conosce e scoprirà la bellezza che è in noi come gli origami
Da un foglio di carta bianco bianco
Costruirà un ponte tra noi
Perché abbiamo tempo per tutto
Manca solo per amore
Perché vogliono che tu fallisca
Perché seguono le opinioni
Persone come me, na na
Come me
Chi ha rovinato questo mondo
Chi non sa come
Affrontare ciò che gli sta togliendo
Ci sta prendendo in giro, ci sta portando via
Trauma, droga, carriera
Ci sta prendendo in giro, ci sta portando via
Idea della malattia del gioco d'azzardo
Ci sta prendendo in giro, ci sta portando via
Trauma, droga, carriera
Ci sta prendendo in giro, ci sta portando via
Idea della malattia del gioco d'azzardo