Altri brani di Young Ellens
Descrizione
Produttore: Ça va Bien
Ingegnere di mastering, ingegnere di mixaggio, produzione musicale, compositore, programmatore di batteria: Jenno van den Burg
Cantante: Young Ellens
Paroliere: Danny Radermacher
Testo e traduzione
Originale
It's four one nine.
Ça va bien.
Yeah. Mijn jongens komen van ver. Loro Piana, Fendi, Moncler.
At the top, lonely up there. Bij de muur, bijna miljonair. In die Porsche of in die Ferrari.
Twintig kop bij de bali. Mijn jongens vliegen richting Bali. In die Urus of die Spider.
Betaal met kaart of met handgeld. Blokken uit Antwerpen. RS6 of die AMG.
Mijn jongens nemen heel die muur mee. Diamant uit de juwelier.
Nieuwe Dior uit de winkel. Belly up voor een nieuwe race. Bloedspetters op mijn nieuwe blade.
Nieuwe locca voor die container. Want die oude spullen zijn gevallen.
Vier en negen, dat zijn drie getallen. Wat is honderd doezo cash. We zoeken naar een kilo goud.
Handschoenen aan, het is niet eens koud. Louis jacka in de winter.
Hermès slippers in de zomer. Bankoe doezo in die bodywarmer.
We zijn weg voor het alarm gaat. Zet die hele cless in je Vito bus. Ik zat in de klas met die Gucci muts.
In de pauze rook ik in gestolen waggies.
Mijn moeder zei: "Maar pas op met die matties. " Want die mannen kunnen raar snitchen. Holle point laat je raar liggen.
AK's en bazooka's. Ik had niks in de koelkast.
Moesten dingen doen als we honger hadden. Ik kwam uit de winkel met die volle tassen.
Twee ton in die shopper raak. Ik heb zeventig voor die invest. Ik heb goons die je taai rippen.
Prima boenies die in jog zitten. Mijn mannen zitten levenslang.
Jouw mannen zitten alleen HVB. Lebhuis neemt die pallie mee. Voor een nieuwe job gaat die spoef aan.
In de zomer komt mijn tour aan. Aan oude liedjes heb ik geen moer aan.
Ik hoor jij loopt liefde te zoeken. Rood licht, dat is een nieuwe boete. Hublot of die Franck
Muller. Oude Maas of die Cartier. Je kan mij boeken, Carice slay.
Jouw mannen krijgen heimwee. We gaan het bont maken. Die money kan ik oprapen.
Mijn jongens bidden voor die better days. Mijn moeder wil me in de kerk zien.
Maar ik ben buiten met die laserbeam. We boeken tickets voor de hele team.
Want al mijn jongens die zijn dream chasers. Ben aan het jagen, schatje F&E.
A63 en die fuck niggas gaan we miren metten. Jij bent een huismus. Jij moet op je dieren letten.
Wij zijn buiten op kaia. Libi is faya, ik zat een taia. Hermès bag, ben niet op Maya.
We zijn really on it.
Ik zit niet in het leger, maar ik heb soldaten om me heen.
Jongens kunnen shooten op je been. Of mikken op je hoofd, we zijn getraind.
Bad bitch, die zuigt me net een Spain. Ik hoor die spullen van je zijn geleend. Nieuwe kaart, ik ben in
Geleen. Met die creditcard trek ik zo meteen.
Sepa-betaling of ik schiet het met die echt zijd. Jij hebt diamanten die niet echt zijn.
Mijn jongens blowen net een landmijn.
Mijn mannen zitten levenslang. Jouw mannen zitten alleen HVB.
Lebhuis neemt die pallie mee. Voor een nieuwe job gaat die spoef aan. In de zomer komt mijn tour aan.
Aan oude liedjes heb ik geen moer aan. Ik hoor jij loopt liefde te zoeken.
Rood licht, dat is een nieuwe boete.
Traduzione italiana
Sono le quattro e nove.
Ça va bien.
Sì. I miei ragazzi vengono da molto lontano. Loro Piana, Fendi, Moncler.
In alto, solitario lassù. Vicino al muro, quasi milionario. In quella Porsche o in quella Ferrari.
Venti teste al bancone. I miei ragazzi stanno volando a Bali. In quell'Urus o in quello Spider.
Paga con carta o in contanti. Isolati da Anversa. RS6 o quello AMG.
I miei ragazzi si porteranno dietro l'intero muro. Diamante dal gioielliere.
Nuovo Dior dal negozio. A pancia in su per un'altra gara. Il sangue è schizzato sulla mia nuova lama.
Nuova locca per quel contenitore. Perché quelle vecchie cose sono cadute.
Quattro e nove sono tre numeri. Cosa sono cento doezo in contanti? Cerchiamo un chilo d'oro.
Indossa i guanti, non fa nemmeno freddo. Louis jacka in inverno.
Pantofole Hermès in estate. Ben fatto con quello scaldacollo.
Ce ne saremo andati prima che suoni l'allarme. Metti l'intera classe nel tuo furgone Vito. Ero seduto in classe con quel cappello di Gucci.
Durante la pausa fumavo nelle auto rubate.
Mia madre disse: "Ma stai attenta con quei ragazzi". Perché quegli uomini possono essere strani informatori. Il punto vuoto ti fa sentire strano.
AK e bazooka. Non avevo niente in frigo.
Dovevamo fare delle cose quando eravamo affamati. Sono uscito dal negozio con le borse piene.
Due tonnellate in quella shopper. Ne ho settanta per quell'investimento. Ho degli scagnozzi che ti faranno a pezzi.
Grandi ragazzi che fanno jogging. I miei uomini stanno scontando l'ergastolo.
I tuoi uomini sono solo HVB. Lebhuis porta quell'amico con sé. La parodia arriva per un nuovo lavoro.
Il mio tour arriva in estate. Non mi interessano le vecchie canzoni.
Ho sentito che stai cercando l'amore. Semaforo rosso, è una nuova multa. Hublot o quel Franck
Muller. Oude Maas o quel Cartier. Puoi prenotarmi, Carice Slay.
I tuoi uomini hanno nostalgia di casa. Faremo la pelliccia. Posso ritirare quei soldi.
I miei ragazzi pregano per quei giorni migliori. Mia madre vuole vedermi in chiesa.
Ma sono fuori con quel raggio laser. Prenotiamo i biglietti per tutta la squadra.
Perché tutti i miei ragazzi sono cacciatori di sogni. Sto cacciando, tesoro F&E.
A63 e annienteremo quei fottuti negri. Sei un casalingo. Devi guardare i tuoi animali.
Siamo fuori su Kaia. Libi è faya, io ero taia. Borsa Hermès, non mi piace Maya.
Ci siamo davvero.
Non sono nell'esercito, ma ho dei soldati intorno a me.
I ragazzi possono spararti alla gamba. Oppure mira alla tua testa, siamo addestrati.
Brutta stronza, mi succhia come una Spagna. Ho sentito che quelle cose sono state prese in prestito da te. Nuova tessera, ci sto
Geleen. Tra un attimo tirerò fuori quella carta di credito.
Pagamento Sepa o lo girerò con quella vera seta. Hai diamanti che non sono reali.
I miei ragazzi fumano come una mina.
I miei uomini stanno scontando l'ergastolo. Your men are only HVB.
Lebhuis porta quell'amico con sé. La parodia arriva per un nuovo lavoro. Il mio tour arriva in estate.
Non mi interessano le vecchie canzoni. Ho sentito che stai cercando l'amore.
Semaforo rosso, è una nuova multa.