Altri brani di Justin Quiles
Altri brani di Lenny Tavárez
Descrizione
Ingegnere di mastering: BK
Ingegnere del missaggio: BK
Voce: Justin Quiles
Produttore: Lelo & Jazzy
Voce: Lenny Tavarez
Compositore, paroliere: Julio Manuel González Tavárez
Compositore, paroliere: Justin Rafael Quiles Rivera
Compositore: Kristian Dariel Ginorio
Testo e traduzione
Originale
Mi amor, hoy hay funeral y escogí la disco pa' llorar.
Lágrimas de tequila, aunque sé que no te vo'a olvidar.
Porque se que una hija 'e puta como tú no se olvida en un día. Y a un hija 'e puta como yo le cambiaste la vida.
De por vida te lo voy a agradecer. Thank you, bebé.
Ahora tengo un par de amigas por tu culpa en el DM.
Y en verdad que no la estoy pasando bien, la estoy pasando cabrón.
Espero que tú también, porque no vuelvo, mi amor. Ahora nos vamos pa' la disco y es chocha con bicho, bicho con nalga.
Aquí to' los payasos están buscando palga. Aquí to' los majones están guayando falda.
Aquí lo que pasó fue que no vi tu maldad.
Si la ves, dile que aún la quiero, que la quiero ver cogiendo a otro de pendejo.
Te recuerdo en cuatro en el espejo y si algún día te extraño, los videos los dejo.
Y me acuerdo haciéndolo, las ganas que nos teníamos. Ahora las únicas ganas que me quedan de verte son pa' la cara decirte:
De por vida te lo voy a agradecer. Thank you, bebé.
Ahora tengo un par de amigas por tu culpa en el DM.
Y en verdad que no la estoy pasando bien, la estoy pasando cabrón.
Espero que tú también, porque no vuelvo, mi amor. Me pega en la pared y tengo una que está colocándose.
Sudadita, la tengo desmaquillándose. Igualita a ti, yo la tengo tocándose.
Si te veo de frente te hablo claro, yo no sé.
Me pongo en la banca y te digo: «Ay, ma, síguelo por ahí».
Ya no sufro de los dolores de espalda, se fueron los problemas y me llegaron las faldas. Ahora es chocha con bicho, bicho con nalga.
Aquí to' los payasos están buscando palga. Aquí to' los majones están guayando falda.
Aquí lo que pasó fue que no vi tu maldad.
Mi amor, hoy hay funeral y escogí la disco pa' llorar.
Lágrimas de tequila, aunque sé que no te vo'a olvidar. Porque se que una hija 'e puta como tú no se olvida en un día.
Y a un hija 'e puta como yo le cambiaste la vida.
De por vida te lo voy a agradecer. Thank you, bebé.
Ahora tengo un par de amigas por tu culpa en el DM.
Y en verdad que no la estoy pasando bien, la estoy pasando cabrón.
Espero que tú también, porque no vuelvo, mi amor.
C. Rolla y Jas. Lo sé.
Traduzione italiana
Amore mio, oggi c'è un funerale e ho scelto la discoteca per piangere.
Lacrime di tequila, anche se so che non ti dimenticherò.
Perché so che una figlia e una puttana come te non si dimentica in un giorno. E hai cambiato la vita a una stronza come me.
Ti ringrazierò per la vita. Grazie, tesoro.
Ora ho un paio di amici grazie a te nel DM.
E davvero non mi sto divertendo, mi sto divertendo dannatamente.
Lo spero anche tu, perché non tornerò, amore mio. Ora andiamo in discoteca ed è figa con insetto, insetto con culo.
Qui tutti i clown cercano soldi. Qui tutti i ragazzi indossano gonne.
Quello che è successo qui è che non ho visto il tuo male.
Se la vedi, dille che la amo ancora, che voglio vederla scopare un altro stronzo.
Ti ricordo in quattro allo specchio e se un giorno mi mancherai, lascerò i video.
E ricordo di averlo fatto, il desiderio che avevamo. Adesso l’unico desiderio che mi resta di vederti è dirti:
Ti ringrazierò per la vita. Grazie, tesoro.
Ora ho un paio di amici grazie a te nel DM.
E davvero non mi sto divertendo, mi sto divertendo dannatamente.
Lo spero anche tu, perché non tornerò, amore mio. Mi colpisce sul muro e ne ho uno che viene posizionato.
Sudata, le faccio togliere il trucco. Proprio come te, la faccio toccare da sola.
Se ti vedo davanti ti parlerò chiaramente, non lo so.
Salgo sulla panchina e ti dico: "Oh, mamma, seguilo lì".
Non soffro più di mal di schiena, i problemi sono spariti e le mie gonne sono tornate. Adesso è figa con insetto, insetto con natica.
Qui tutti i clown cercano soldi. Qui tutti i ragazzi indossano gonne.
Quello che è successo qui è che non ho visto il tuo male.
Amore mio, oggi c'è un funerale e ho scelto la discoteca per piangere.
Lacrime di tequila, anche se so che non ti dimenticherò. Perché so che una figlia e una puttana come te non si dimentica in un giorno.
E hai cambiato la vita a una stronza come me.
Ti ringrazierò per la vita. Grazie, tesoro.
Ora ho un paio di amici grazie a te nel DM.
E davvero non mi sto divertendo, mi sto divertendo dannatamente.
Lo spero anche tu, perché non tornerò, amore mio.
C. Rolla e Jas. Lo so.