Altri brani di Charmy Pham
Descrizione
Produttore: Lý Gia Tuệ
Tecnico del suono: Lý Gia Tuệ
Compositore: Nguyễn Duy Hùng
Paroliere: Nguyễn Duy Hùng
Testo e traduzione
Originale
Mưa đã tan chẳng treo đầu non.
Cuộc tình này đã héo mòn.
Em đã biết nhớ nhung một người, yêu một người, yêu thật nhiều.
Lâu lắm mới thấy em được cười những nụ cười. Chẳng muộn phiền, chẳng điều gì lo lắng.
Gạt từng điều muộn phiền vào ánh trăng.
Gửi nguyện cầu cơn gió cuốn nỗi đau này đi, đi thật xa lên trời cao.
Em ước nước mắt không được rơi, rơi vì ai và. . .
Nguyện cầu cho anh không mang điều lành.
Và cuộc tình với ai mong manh chẳng thành.
Rồi niềm đau sẽ đến nhanh. Muộn phiền ghé đến anh.
Anh sẽ không có được một ai thật lòng như anh muốn.
Vì người tệ như anh nên mang điều buồn.
Và cuộc tình tiếp theo sẽ kéo cuộc đời anh xuống giống như là em. Vì chỉ như là em.
Để một lần cảm nhận từng điều ngọt ngào mà anh mang đến trao về em.
Em đang tập yêu, yêu em nhiều hơn từng đớn đau dạy mình lớn.
Em trưởng thành hơn sau những nỗi buồn, mạnh mẽ hơn sau những nỗi buồn để nhận ra anh không xứng đáng.
Nguyện cầu cho anh không mang điều lành.
Và cuộc tình với ai mong manh chẳng thành.
Rồi niềm đau sẽ đến nhanh. Muộn phiền ghé đến anh.
Anh sẽ không có được một ai thật lòng như anh muốn.
Vì người tệ như anh nên mang điều buồn.
Và cuộc tình tiếp theo sẽ kéo cuộc đời anh xuống giống như là em.
Vì chỉ như là em.
Để một lần cảm nhận từng điều ngọt ngào mà anh mang. . .
Nguyện cầu cho anh không mang điều lành.
Và cuộc tình với ai mong manh chẳng thành.
Rồi niềm đau sẽ đến nhanh. Muộn phiền ghé đến anh.
Anh sẽ không có được một ai thật lòng như anh muốn.
Vì người tệ như anh nên mang điều buồn.
Và cuộc tình tiếp theo sẽ kéo cuộc đời anh xuống giống như là em. Vì chỉ như là em.
Để một lần cảm nhận từng điều ngọt ngào mà anh mang đến trao về em.
Một người để trao về em.
Đến trao về em.
Sẽ trao về anh.
Đến trao về em.
Traduzione italiana
La pioggia si è dissipata e le foglie non pendono.
Questo amore è appassito.
Ho imparato a sentire la mancanza di qualcuno, ad amare qualcuno, ad amare molto.
È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto sorridere. Nessuna preoccupazione, niente di cui preoccuparsi.
Butta via tutti i tuoi problemi al chiaro di luna.
Mando preghiere al vento affinché porti via questo dolore, lontano nel cielo.
Vorrei che le mie lacrime non cadessero, cadono per qualcuno e. . .
Pregate perché non porti cose buone.
E la storia d'amore con qualcuno è fragile e non funziona.
Allora il dolore arriverà rapidamente. I guai ti arrivano.
Non otterrai nessuno che sia sincero quanto desideri.
Perché le persone cattive come te portano tristezza.
E il mio prossimo amore trascinerà la mia vita proprio come la tua. Perché è proprio come me.
Per una volta, senti ogni cosa dolce che mi porti.
Sto imparando ad amare, ad amarti più di quanto il dolore mi abbia insegnato a crescere.
Divento più maturo dopo la tristezza, più forte dopo la tristezza per rendermi conto che non sei degno.
Pregate perché non porti cose buone.
E la storia d'amore con qualcuno è fragile e non funziona.
Allora il dolore arriverà rapidamente. I guai ti arrivano.
Non otterrai nessuno che sia sincero quanto desideri.
Perché le persone cattive come te portano tristezza.
E il mio prossimo amore trascinerà la mia vita proprio come la tua.
Perché è proprio come me.
Per sentire una volta ogni cosa dolce che porti. . .
Pregate perché non porti cose buone.
E la storia d'amore con qualcuno è fragile e non funziona.
Allora il dolore arriverà rapidamente. I guai ti arrivano.
Non otterrai nessuno che sia sincero quanto desideri.
Perché le persone cattive come te portano tristezza.
E il mio prossimo amore trascinerà la mia vita proprio come la tua. Perché è proprio come me.
Per una volta, senti ogni cosa dolce che mi porti.
Qualcuno da restituirti.
Vieni e restituiscimelo.
Te lo restituirò.
Vieni e restituiscimelo.