Altri brani di Nur Bal
Altri brani di Umut Aslan
Descrizione
Paroliere del compositore: Umut Aslan
Produttore dello studio: Mert Yıldız
Testo e traduzione
Originale
İçime dert, adın yasaklı günlerim. Sana sen kadar yakındayım, hiç görmedin.
Cevabını bilmediğim yerde doldu gözlerim.
Halbuki en kolay soru, hiç mi -sevmedin beni? Yalan, yalan, yalan.
-Bir sözüne sana nasıl da inanmışım.
Kendimi avuttum, aşkta yanılmışım. Fazla dik duranlara gurur da zararmış.
Bense bir o yana bir -bu yana dağılmışım. -Bir sözüne sana nasıl da inanmışım.
Kendimi avuttum, aşkta yanılmışım.
Fazla dik duranlara gurur da zararmış. Bense bir o yana bir bu yana dağılmışım.
İçime dert, adın yasaklı günlerim. Sana sen kadar yakındayım, hiç görmedin.
Cevabını bilmediğin yerde doldu gözlerim.
Halbuki en kolay soru, hiç mi -sevmedin beni? -Yalan, yalan, yalan.
-Bir sözüne sana nasıl da inanmışım.
-Kendimi avuttum, aşkta -yanılmışım. -Fazla dik duranlara gurur da zararmış.
Bense bir o yana bir bu yana dağılmışım.
Bir sözüne sana nasıl da inanmışım. Kendimi avuttum, aşkta yanılmışım.
-Fazla dik duranlara gurur da zararmış.
-Bense bir o yana bir bu yana dağılmışım.
Traduzione italiana
Il mio cuore è turbato, il tuo nome è bandito, i miei giorni. Ti sono vicino quanto te, non l'hai mai visto prima.
I miei occhi si riempirono di lacrime perché non conoscevo la risposta.
Tuttavia, la domanda più semplice è: non mi hai mai amato? Mentire, mentire, mentire.
-Come ho creduto alla tua unica parola.
Mi sono consolato, ho sbagliato in amore. L’orgoglio è dannoso anche per coloro che si mantengono troppo retti.
Quanto a me, ero disperso di qua e di là. -Come ho creduto alla tua unica parola.
Mi sono consolato, ho sbagliato in amore.
L’orgoglio è dannoso anche per coloro che si mantengono troppo retti. Quanto a me, ero disperso di qua e di là.
Il mio cuore è turbato, il tuo nome è bandito, i miei giorni. Ti sono vicino quanto te, non l'hai mai visto prima.
I miei occhi sono pieni di lacrime di cui non conosci la risposta.
Tuttavia, la domanda più semplice è: non mi hai mai amato? -Mentire, mentire, mentire.
-Come ho creduto alla tua unica parola.
-Mi sono consolato, mi sbagliavo sull'amore. -L'orgoglio è dannoso anche per coloro che si ergono troppo in alto.
Quanto a me, ero disperso di qua e di là.
Quanto ho creduto alla tua parola. Mi sono consolato, ho sbagliato in amore.
-L'orgoglio è dannoso anche per coloro che si ergono troppo in alto.
-Sono sparpagliato di qua e di là.