Altri brani di Baby Melo
Descrizione
Compositore Paroliere: Брусникин Дмитрий Владимирович
Compositore Paroliere: Меладзе Гога
Paroliere compositore: Фариян Ашот Кароевич
Produttore dello studio: Baby Melo
Testo e traduzione
Originale
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Буду любить тебя вечность, вечно говорю что-то не то
И мы с годами с тобой только лучше, будто дорогое вино
Зачем мы строили это так долго, упали будто домино
И я клянусь, если ты покинешь мою жизнь, на других мне будет всё равно
Да, я просто хочу спокойствия
Если наша с тобой любовь рейс, то тогда поздняя
Если наша любовь книга - это философия
Муза моя, ты моя жизнь, моя история
И вдаль нам светят с тобой только фонари
Ты моя Хамали, а я твой Наваи
Мы перестали с тобой говорить на ты
Мне жаль, но речь у нас с тобой не о любви
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Буду с тобой вечно, вечно и время покажет мне твою печаль
Я буду сердце, сердце рвать на части рвать и кричать
Я не верю в это, хочу тебя взять и убить
Мы с тобой похожи только в одном, что мы не умеем любить
Перевёл на тебя стрелки
Перепил много спиртного
Пока ты рисуешь стрелки
Ты сама выбрала себе такого
Давай удалим номера
Но я его не забываю
Ради тебя одной такой
Ради тебя одна ты такая
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Traduzione italiana
Mi dispiace, trasmetterò le parole con questa canzone
E te ne troverai un altro
Eppure avevo ragione
Non amo e non sono geloso
Mi dispiace, trasmetterò le parole con questa canzone
E te ne troverai un altro
Eppure avevo ragione
Non mi piace
Ti amerò per sempre, dico sempre qualcosa di sbagliato
E tu ed io miglioriamo solo nel corso degli anni, come il vino costoso
Perché l'abbiamo costruito per così tanto tempo, cadeva come un domino
E giuro che se lasci la mia vita, non mi importerà di nessun altro.
Sì, voglio solo un po' di tranquillità
Se il nostro amore con te è un volo, allora è tardi
Se il nostro libro d'amore è la filosofia
La mia musa ispiratrice, sei la mia vita, la mia storia
E solo le lanterne brillano per noi in lontananza
Tu sei il mio Hamali e io sono il tuo Navai
Abbiamo smesso di parlarti
Mi dispiace, ma non stiamo parlando di amore.
Mi dispiace, trasmetterò le parole con questa canzone
E te ne troverai un altro
Eppure avevo ragione
Non amo e non sono geloso
Mi dispiace, trasmetterò le parole con questa canzone
E te ne troverai un altro
Eppure avevo ragione
Non mi piace
Sarò con te per sempre, per sempre e il tempo mi mostrerà la tua tristezza
Farò il cuore, farò a pezzi il mio cuore, strapperò e urlerò
Non ci credo, voglio prenderti e ucciderti
Tu ed io siamo simili solo in una cosa, che non sappiamo amare
Ha rivolto le frecce verso di te
Ho bevuto molto alcol
Mentre disegni le frecce
Hai scelto questo per te stesso
Cancelliamo i numeri
Ma non lo dimentico
Solo per il tuo bene
Per il tuo bene sei l'unico
Mi dispiace, trasmetterò le parole con questa canzone
E te ne troverai un altro
Eppure avevo ragione
Non amo e non sono geloso
Mi dispiace, trasmetterò le parole con questa canzone
E te ne troverai un altro
Eppure avevo ragione
Non mi piace