Altri brani di Дмитрий Журавлёв
Descrizione
Paroliere: Мишутин Алексей Игоревич
Paroliere: Журавлев Дмитрий Вячеславович
Compositore Paroliere: Хомченко Софья Антоновна
Compositore Paroliere: Данилова Екатерина Олеговна
Compositore Paroliere: Семёнов Илья Владимирович
Testo e traduzione
Originale
В кружках кофейный штиль.
Снова заговарим.
В моей голове лишь ты и Рим.
На фотке года закаты, рассветы, французская осень, шотландское лето.
Давай соберемся и снова уедем куда?
А я люблю тебя, лю-лю-лю-любую: злую, голодную, смешную.
Дни напролет тобой любуюсь, но все туплю и не говорю, что люблю тебя, лю-лю-лю-любую: злую, голодную, смешную.
Дни напролет тобой любуюсь и говорю, как я люблю.
С нами осенний плес.
Руки твои, как жар.
В сердце, чтоб не замерз, пожар.
И вот стоим глаза в глаза, как будто нам опять шестнадцать.
Я поверну козырек назад, чтобы не мешал целоваться.
А я люблю тебя, лю-лю-лю-любую: злую, голодную, смешную.
Дни напролет тобой любуюсь, но все туплю и не говорю, что люблю тебя, лю-лю-лю-любую: злую, голодную, смешную.
Дни напролет тобой любуюсь и говорю, как я люблю.
Traduzione italiana
Le tazze sono caffè calme.
Parliamo ancora.
Nella mia testa ci siete solo tu e Roma.
La foto mostra tramonti, albe, autunno francese, estate scozzese.
Riuniamoci e andiamo di nuovo dove?
E ti amo, amore-amore-amore-qualsiasi: arrabbiato, affamato, divertente.
Ti ammiro tutto il giorno, ma sono ancora stupido e non dico che ti amo, ti amo, ti amo, ti amo: arrabbiato, affamato, divertente.
Trascorro giorni interi ad ammirarti e a dirti quanto ti amo.
L'arrivo dell'autunno è con noi.
Le tue mani sono come il calore.
Nel cuore, per non congelare, c'è il fuoco.
E qui siamo faccia a faccia, come se avessimo di nuovo sedici anni.
Girerò indietro la visiera in modo che non interferisca con i baci.
E ti amo, amore-amore-amore-qualsiasi: arrabbiato, affamato, divertente.
Ti ammiro tutto il giorno, ma sono ancora stupido e non dico che ti amo, ti amo, ti amo, ti amo: arrabbiato, affamato, divertente.
Trascorro giorni interi ad ammirarti e a dirti quanto ti amo.