Altri brani di marquitos
Descrizione
Voce solista, ingegnere del suono, compositore, paroliere: Marcos Terrones
Chitarra acustica, chitarra elettrica, pianoforte, produttore: Pablo Cebrián
Chitarra acustica: Pau Roget
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Javier Fracchia
Produttore: Marquitos
Paroliere compositore: Marcos Terrones
Testo e traduzione
Originale
Del bucle se sale saliendo y ya está.
Las cosas que antes me decías ya no me consuelan.
Nadie aprende de los errores de otro, así que dejadme pegarme la hostia yo solo. Porque del bucle se sale queriendo y ya está.
¿Y cómo no voy a querer si no puedo más?
Yo sé lo bonito que soy cuando estoy en alta y solo doy paz, pero ahora mismo ni yo me conozco y necesito urgentemente volver.
Acordarme de mí, de mí, de mí.
Acordarme de mí, de mí, de mí.
Y que solo quiero verte crecer y, y ser esa mejor versión de ti.
-Y sonreír. -Porque yo soy el oro de los míos.
Cada vez que voy a un sitio nuevo se modifica el clima, se modifica el clima.
Y lo bien que me han parido, que de la cara tan bonita que yo tengo me escriben bulelas, pero a mí se me olvida.
Tengo las puertas abiertas del cielo porque tengo un corazón que no me cabe en el puto pecho, que yo no tengo techo y que yo he venido al mundo a hacer lo que nunca nadie ha hecho, que yo soy el único de mi especie y no hay na' mejor que eso, pero a mí se me olvida.
Acordarme de mí, de mí, de mí. Acordarme de mí, de mí, de mí. Acordarme de mí, de mí, de mí.
Acordarme de mí, de mí, de mí.
Traduzione italiana
Si esce dal ciclo uscendo e basta.
Le cose che mi dicevi non mi consolano più.
Nessuno impara dagli errori degli altri, quindi lasciami incazzare. Perché esci volentieri dal giro e basta.
E come posso non volerlo se non ne posso più?
So quanto sono bella quando sono fatta e mi do solo pace, ma in questo momento non conosco nemmeno me stessa e ho urgente bisogno di tornare indietro.
Ricordati di me, di me, di me.
Ricordati di me, di me, di me.
E voglio solo vederti crescere ed essere la versione migliore di te stesso.
-E sorridi. -Perché io sono il mio oro.
Ogni volta che vado in un posto nuovo il tempo cambia, il tempo cambia.
E quanto bene mi hanno partorito, che scrivono complimenti per il bel viso che ho, ma me lo dimentico.
Ho le porte del paradiso aperte perché ho un cuore che non entra nel mio fottuto petto, che non ho tetto e che sono venuto al mondo per fare quello che nessuno ha mai fatto, che sono unico nel mio genere e non c'è niente di meglio di così, ma lo dimentico.
Ricordati di me, di me, di me. Ricordati di me, di me, di me. Ricordati di me, di me, di me.
Ricordati di me, di me, di me.