Altri brani di Dominic Fike
Descrizione
Compositore, chitarra, basso, batteria, produttore: John Cunningham
Compositore, chitarra, interprete associato, voce, paroliere, produttore: Dominic Fike
Ingegnere del suono: Brian Cruz
Ingegnere di mastering: Ruairi O'Flaherty
Testo e traduzione
Originale
A'ight, pitch black Chevy antique, I was 17
I ain't have nothing but some tees and a pair of jeans
Palm trees, but it smell like weed in the front seat
You was en route to being famous and everything
White keys, 'cause she's way too major for everything
I wanna be a part of it, what you got going on
Is it as sad as you make it out to be?
I wanna be mad, but you take it out of me
1995, teens in the Florida breeze (ooh-ooh-ooh)
Ice cream, shit was so sweet before everything
Tight squeeze, tryna fit me into every day (ooh-ooh-ooh)
But you never came
The world is movin', we were never meant to stay (ooh-ooh-ooh)
But I was working on the world (ooh-ooh-ooh)
I guess I thought that if I gave you what I had (ooh-ooh-ooh)
I guess I thought that it would work (ooh-ooh-ooh)
I never knew (oh, oh, oh)
It was because of you (oh, oh, oh)
I never knew, oh (oh, oh, oh)
Oh, I guess I never knew (whoa)
A'ight, rich ass, tryna fit my Gs in these Prada jeans
Mismatchin' with my Celines, king of everything
Fifth stack comin' in this week, I bought everything
Dispatchin' with dollar G's, pulled up, ripped the scene
White keys 'cause she's way too major for everything
The kids want distance, somewhat that I feel my heart inside my back
I made a point to be intact and you don't even keep it wholesome with me
You were singin' no songs with me
The world is movin', we were never meant to stay (oh-oh-oh)
But I was workin' on the world (oh-oh-oh)
I guess I thought that if I gave you what I had (oh-oh-oh)
I guess I thought that it would work (oh-oh-oh)
I never knew (oh, oh, oh)
And it was because of you (oh, oh, oh)
I never knew (oh, oh, oh)
Oh, I guess I never knew (whoa)
Traduzione italiana
Va bene, Chevy d'epoca nera come la pece, avevo 17 anni
Non ho altro che delle magliette e un paio di jeans
Palme, ma puzza di erba sul sedile anteriore
Stavi per diventare famoso e tutto il resto
Tasti bianchi, perché è troppo importante per tutto
Voglio farne parte, quello che stai succedendo
È così triste come lo dipingi?
Voglio arrabbiarmi, ma tu me lo togli
1995, adolescenti nella brezza della Florida (ooh-ooh-ooh)
Il gelato, la merda era così dolce prima di tutto
Stringiti forte, cercando di adattarmi a ogni giorno (ooh-ooh-ooh)
Ma non sei mai venuto
Il mondo si sta muovendo, non saremmo mai dovuti restare (ooh-ooh-ooh)
Ma stavo lavorando sul mondo (ooh-ooh-ooh)
Immagino di aver pensato che se ti avessi dato quello che avevo (ooh-ooh-ooh)
Immagino di aver pensato che avrebbe funzionato (ooh-ooh-ooh)
Non l'ho mai saputo (oh, oh, oh)
È stato a causa tua (oh, oh, oh)
Non l'ho mai saputo, oh (oh, oh, oh)
Oh, immagino di non averlo mai saputo (whoa)
Va bene, culo ricco, provo a mettere la mia G in questi jeans Prada
Non corrispondente al mio Celines, re di tutto
La quinta pila in arrivo questa settimana, ho comprato tutto
Mi sono spedito con i dollari G, mi sono fermato e ho strappato la scena
Tasti bianchi perché è troppo importante per tutto
I ragazzi vogliono la distanza, in un certo senso sento il cuore nella schiena
Ho deciso di essere intatto e tu non lo mantieni nemmeno sano con me
Non stavi cantando nessuna canzone con me
Il mondo si sta muovendo, non saremmo mai dovuti restare (oh-oh-oh)
Ma stavo lavorando sul mondo (oh-oh-oh)
Immagino di aver pensato che se ti avessi dato quello che avevo (oh-oh-oh)
Immagino di aver pensato che avrebbe funzionato (oh-oh-oh)
Non l'ho mai saputo (oh, oh, oh)
Ed è stato a causa tua (oh, oh, oh)
Non l'ho mai saputo (oh, oh, oh)
Oh, immagino di non averlo mai saputo (whoa)