Altri brani di Tade Dust
Altri brani di Nino Uptown
Descrizione
Interprete associato: Nino Uptown
Produttore: TwinTwo
Produttore: HARGO
Interprete associato: Tade Dust
Ingegnere di registrazione, ingegnere di mastering, montatore del suono, ingegnere di missaggio: TAXON
Ingegnere audio immersivo: JJ Wiesler
Paroliere: Nino Uptown
Compositore: TwinTwo
Compositore: HARGO
Paroliere: Tade Dust
Arrangiatore: Deadstock
Testo e traduzione
Originale
Harbor
Productions. AO22.
This is a bad boy.
Oh, oh, oh, oh, oh. Always tryna play around but you don't wanna play fair.
Wouldn't rather be at home than in a club in Mayfair.
Understand if you don't trust me, said that it's the same here.
Do me wrong, I'll do you dirty, make you shed the same tears. It's not my fault if I get lost, there's way too many faces.
Already know I'm not myself whenever I get faded.
Uh, yo. Narita kara nottekitta hikkouki. I'm here in London.
Itsudatte doko ni you ga yaru koto wa kawaria shinai yo hotondo.
Mi ni shimite kanjiteiru kono kuuki obu sutudio no okatteru ondo.
Kekkyoku itsu nano ka wakaranai kara kirai da mata kondo.
Sou iu kurenaru yaryou ima. Talk your shit, so let's get down.
On my business, setba sumau. Atarimae no koto ni atama ippai ja nai hou ga ii daro.
Kemi and pour it in okonomi shitagatteru doori ni odori head bounce. Punch it I get some pounds.
I pull up she buggin' yeah. Do what I want. Genin ni gen.
Suki na dake speed it up yeah. Sono toki tamani wa bareru window. I'm not a nomad of course.
Mina motteru kirei na jibun no iro. My pure skin to my soul.
Already know I told her that it's the last time.
Man, can't fall asleep been up since last night. I'm off my shit, so I'm at a point
I know I can't drive.
Lookin' for, I'm searching for that peace that I know I can't find. Can't forget them dark times.
Uh, run into the bag, that's how I pass time. Can't have no regrets when I get old, I know my chance fly.
I got love for certains that I won't forgive.
Like there's no point in dwelling, that's just how it is. Like back then I ain't know a thing. Read the work and know it's shit.
Wish I could find the younger me to tell him go and panic shit.
Anywhere I go, I make it count for back when I ain't have a thing.
Back when
I ain't have a thing. Oh, oh, oh, oh, oh. Always tryna play around but you don't wanna play fair.
Wouldn't rather be at home than in a club in Mayfair.
Understand if you don't trust me, said that it's the same here.
Do me wrong, I'll do you dirty, make you shed the same tears. It's not my fault if I get lost, there's way too many faces.
Already know I'm not myself whenever I get faded.
Traduzione italiana
Porto
Produzioni. AO22.
Questo è un cattivo ragazzo.
Oh, oh, oh, oh, oh. Cerchi sempre di giocare ma non vuoi giocare in modo corretto.
Non preferirei essere a casa piuttosto che in un club di Mayfair.
Capisci se non ti fidi di me, dice che qui è lo stesso.
Fammi un torto, ti sporcherò, ti farò versare le stesse lacrime. Non è colpa mia se mi perdo, ci sono troppe facce.
So già che non sono me stesso ogni volta che svanisco.
Ehi, sì. Narita kara nottekitta hikkouki. Sono qui a Londra.
Itsudatte doko ni you ga yaru koto wa kawaria shinai yo hotondo.
Mi ni shimite kanjiteiru kono kuuki obu sutudio no okateru ondo.
Kekkyoku itsu nano ka wakaranai kara kirai da mata kondo.
Sou iu kurenaru yaryou ima. Di' le tue stronzate, quindi andiamo giù.
Per affari miei, setba sumau. Atarimae no koto ni atama ippai ja nai hou ga ii daro.
Kemi e versalo in okonomi merdagatteru doori ni odori head rimbalzo. Dai un pugno e prendo qualche chilo.
Mi alzo, lei si sta incazzando, sì. Fai quello che voglio. Genin ni gen.
Suki na dake accelera, sì. Sono toki tamani wa bareru finestra. Non sono un nomade ovviamente.
Mina motteru kirei na jibun no iro. La mia pelle pura per la mia anima.
So già che le ho detto che è l'ultima volta.
Cavolo, non riesco ad addormentarmi se sono sveglio da ieri notte. Sono fuori di testa, quindi sono a un punto
So che non posso guidare.
Cerco, cerco quella pace che so di non riuscire a trovare. Non posso dimenticare quei momenti bui.
Uh, corri nella borsa, è così che passo il tempo. Non posso avere rimpianti quando invecchierò, so che la mia occasione volerà.
Ho l'amore per certi che non perdonerò.
Come se non avesse senso rimuginare, è proprio così. Come allora non sapevo niente. Leggi l'opera e capisci che è una merda.
Vorrei poter trovare il me più giovane per dirgli di andare in preda al panico.
Ovunque vada, faccio in modo che conti anche quando non ho niente.
Indietro quando
Non ho niente. Oh, oh, oh, oh, oh. Cerchi sempre di giocare ma non vuoi giocare in modo corretto.
Non preferirei essere a casa piuttosto che in un club di Mayfair.
Capisci se non ti fidi di me, dice che qui è lo stesso.
Fammi un torto, ti sporcherò, ti farò versare le stesse lacrime. Non è colpa mia se mi perdo, ci sono troppe facce.
So già che non sono me stesso ogni volta che svanisco.